Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطبيب رو يسلّم هذه لمعالجة الشعور بالغثيان جرّاء الطيران.
German[de]
Die sind von Doc Roe gegen Luftkrankheit.
Greek[el]
Κύριοι, ο γιατρός μοιράζει αυτά για τη ναυτία.
English[en]
Doc Roe is giving these out for airsickness.
Spanish[es]
El Dr. Roe reparte esto para el mareo.
Estonian[et]
Doktor Roe annab neid igaühele lennuiivelduse vasti.
Persian[fa]
دکتر " رو " داره اينا رو براي هوازدگي ميده.
Finnish[fi]
Tohtori jakoi näitä pahoinvointiin.
French[fr]
Le docteur Roe conseille ca pour le mal de l'air.
Hebrew[he]
דוק רו מחלק את אלה נגד בחילה.
Hungarian[hu]
Ezt Roe doki adta légibetegségre.
Indonesian[id]
Doc Roe memberikan ini supaya tidak mabuk udara.
Icelandic[is]
Roe læknir er að dreifa flugveikipillum.
Italian[it]
Signori, il dottor Roe sta distribuendo queste per il mal d'aria.
Polish[pl]
Doktor Roe rozdaje je na wypadek nudności.
Portuguese[pt]
Rapazes, Dr. Roe está dando isto para enjôo.
Romanian[ro]
Domnilor, dr Roe vă va da pastile pentru rău de avion.
Slovak[sk]
Od doktora Roea, aby vám nebolo v lietadle blbo.
Slovenian[sl]
Zdravnik Roe vam nudi to proti zračni bolezni.
Albanian[sq]
Dok Roe po i shpërndan këtë që të mos ju zërë avioni.
Swedish[sv]
De här ska ni ta mot flygsjuka.
Turkish[tr]
Doktor bunları uçak tutmasına karşı veriyor.