Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бесите са свирепо, но примитивно племе.
Czech[cs]
Bessi je sice nebojácný ale zato primitivní kmen.
Greek[el]
Οι Πέρσι είναι άγρια, αλλά πρωτόγονη φυλή.
English[en]
The Bessi are a fierce but primitive tribe.
Spanish[es]
Los pesos son una tribu feroz pero primitiva.
Estonian[et]
Bessi on küll metsik, aga samas primitiivne hõim.
Persian[fa]
. بِسي يک قبيله خشن اما قديميه
Finnish[fi]
Bessit ovat hurja mutta primitiivinen heimo.
Hebrew[he]
בסי הוא שבט עז אך פרימיטיבי.
Croatian[hr]
Bessie su žestoko, ali primitivno pleme.
Hungarian[hu]
Kegyetlen, de egyszerű törzs él Bessziában.
Indonesian[id]
Orang Bessi memang ganas, tapi primitif.
Lithuanian[lt]
Besai - nuožmi, bet primityvi gentis.
Latvian[lv]
Besi ir sīksta, bet primitīva cilts.
Malay[ms]
Orang-orang Persia adalah bangsa yang ganas dan primitif.
Dutch[nl]
De Bessi zijn een woeste, maar primitieve stam.
Polish[pl]
Bessowie to waleczne, ale prymitywne plemię.
Portuguese[pt]
Os Bessi são uma tribo aguerrida, mas primitiva.
Romanian[ro]
Bessi e un trib sălbatic, dar primitiv.
Slovenian[sl]
Bessi so divje, vendar primitivno pleme.
Albanian[sq]
Persianët janë trima, por janë fis primitiv.
Serbian[sr]
Besi su žestoko, ali primitivno pleme.
Swedish[sv]
Bessi är en aggressiv men primitiv stam.
Turkish[tr]
Bessiler vahşi ama ilkel bir kabile.