Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتخبرنا من الذي التقط وماذا التقط، والإشارة المكانية تخبرنا أين حدث ذلك والطابع الزمني يخبرنا متى كان ذلك.
Bulgarian[bg]
Разказва ни кой какво е събрал, географският маркер показва къде, а времевият индикатор – кога.
Czech[cs]
Říká nám, kdo co posbíral, geotag nám řekne kde a časová známka kdy.
German[de]
Es sagt uns, wer was aufgehoben hat, ein Geo-Tag sagt uns, wo, und eine Zeitangabe sagt uns, wann.
English[en]
It tells us who picked up what, a geotag tells us where and a time stamp tells us when.
Spanish[es]
Nos dice quién recogió qué, una ubicación nos dice dónde y un reloj nos dice cuándo.
Persian[fa]
چه کسی آن را برداشته است، برچسب جغرافیایی عکس، مکانش رو میگفت، و تاریخش نیز زمان وقوع رو میگفت.
Finnish[fi]
Se kertoo kuka keräsi mitä, paikkatunniste kertoo missä ja aikatunniste milloin.
French[fr]
Elle nous dit qui a ramassé quoi, un géotag nous informe sur le lieu et un horodatage nous informe sur le moment.
Hebrew[he]
היא מספרת לנו מי הרים מה, תג גאוגרפי מספר לנו איפה וחותמת זמן מספרת לנו מתי.
Croatian[hr]
Govori nam tko je što pokupio, geografska oznaka govori gdje, a vremenska oznaka govori kada.
Hungarian[hu]
Elmondja, hogy ki mit szedett össze, a geotag a helyszínről, az időbélyeg az időpontról tájékoztat.
Indonesian[id]
Siapa memungut apa, geotag memberitahu kita lokasinya, dan waktu menunjukkan kapan.
Italian[it]
Ci rivela chi ha raccolto cosa, le coordinate geografiche ci dicono dove e data e ora ci dicono quando.
Japanese[ja]
だれが何を拾ったのか分かりますし ジオタグが場所を タイムスタンプが時を教えてくれます
Korean[ko]
지오태그는 위치가 어딘지 타임스탬프는 언제인지를 말해주고 있었어요.
Lithuanian[lt]
Pasakoja, kas pakėlė ką, geogairė sako kur, o laiko žyma sako kada.
Latvian[lv]
Tas stāsta, kurš atkritumu ir pacēlis, ģeobirka pastāsta – kur, un laika zīmogs – kad.
Burmese[my]
ဘယ်သူက ဘာကို ကောက်ယူလိုက်တယ်၊ ဘူမိတံဆိပ်က ဘယ်မှာ ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ အချိန်တံဆိပ်ကျတော့ အချိန်ကို ပြတယ်။
Dutch[nl]
Over wie er wat opraapte, een geotag vertelt ons waar en een tijdstempel vertelt ons wanneer.
Polish[pl]
Mówi nam o tym, kto i co podniósł, geotagowanie mówi nam gdzie, a znacznik czasu mówi nam kiedy.
Portuguese[pt]
Diz-nos quem apanhou o quê, uma marca geográfica diz-nos onde e um selo de tempo diz-nos quando.
Romanian[ro]
Ne spune cine a adunat ce, o geo-etichetă ne indică de unde, iar marcajul de timp ne spune când.
Russian[ru]
Оно рассказывает, кто что поднял, по геотегу можно понять, где, а по временнóй метке — когда.
Slovak[sk]
Hovorí nám, kto čo pozbieral, lokalizácia nám povie, kde, a časové označenie, kedy.
Serbian[sr]
Govori nam ko je pokupio šta, geografska oznaka govori gde, a vremenska oznaka govori kada.
Swedish[sv]
Den berättar vem som plockade upp vad, en geotagg säger var, och en tidsstämpel säger när.
Turkish[tr]
Fotoğraflar bize kimin neyi çektiğini, coğrafi etiket nerede olduğunu, tarih bilgisi de ne zaman çektiğini anlatıyor.
Ukrainian[uk]
Воно розповідає, хто і що підняв, географічна мітка говорить нам де і мітка часу говорить нам коли.
Vietnamese[vi]
Nó cho ta biết, ai đã nhặt được gì, và được nhặt ở đâu, và khi nào.
Chinese[zh]
它告诉我们谁捡起来了什么, 一个地理标签告诉我们地点, 一个时间戳告诉我们时间。