Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ръководство към Писанията, бележките под линия в Писанията и тълковен речник могат на ни помогнат да научим определенията на тези думи и да намерим техни синоними.
Cebuano[ceb]
Ang Giya ngadto sa mga Kasulatan, mga footnote diha sa mga kasulatan, ug usa ka diksyonaryo makatabang kanato nga makat-on sa mga depinisyon sa mga pulong ug makaila sa mga kapulong niadto nga mga pulong.
Czech[cs]
Průvodce k písmům, poznámky pod čarou v písmech i standardní slovník nám mohou pomáhat rozumět takovým slovům a rozpoznávat jejich synonyma.
Danish[da]
Guide til Skrifterne, fodnoterne i skriften og en almindelig ordbog kan hjælpe os til at lære definitionerne på forskellige ord og genkende synonymerne til disse ord.
German[de]
Der Schriftenführer, die Fußnoten in den heiligen Schriften oder ein herkömmliches Wörterbuch können uns helfen, die Definitionen von Wörtern zu erfahren und Synonyme dafür zu finden.
Spanish[es]
La Guía para el Estudio de las Escrituras, las notas al pie de página en las Escrituras y un diccionario corriente nos ayudan a saber la definición de las palabras y a reconocer los sinónimos correspondientes.
Finnish[fi]
Pyhien kirjoitusten opas, pyhien kirjoitusten alaviitteet ja tavallinen sanakirja voivat auttaa meitä oppimaan sanojen määritelmiä ja tunnistamaan näiden sanojen synonyymejä.
French[fr]
Le guide des Écritures, les notes de bas de page et un dictionnaire ordinaire peuvent nous aider à apprendre la définition des mots et leurs synonymes.
Croatian[hr]
Vodič za Sveta pisma, fusnote u Svetim pismima i opći rječnik mogu nam pomoći naučiti definicije riječi i prepoznati sinonime tih riječi.
Hungarian[hu]
A Kalauz a szentírásokhoz, a szentírások lábjegyzetei, valamint egy hagyományos szótár segíthet megismernünk a szavak jelentését és felismernünk a rokon értelmű szavakat.
Indonesian[id]
Penuntun bagi Tulisan Suci, catatan kaki dalam tulisan suci, dan kamus biasa dapat membantu kita mempelajari definisi dari kata-kata dan mengenali sinonim dari kata-kata itu.
Italian[it]
La Guida alle Scritture, le note a piè di pagina nelle opere canoniche e un normale dizionario ci possono aiutare a conoscere la definizione delle parole e a riconoscerne i sinonimi.
Japanese[ja]
言葉の定義を学び,同意語を知るために,『聖句ガイド』,聖典の脚注,一般の辞典を使用するとよい。
Korean[ko]
Bible Dictionary[후기 성도판 영문 성경], 경전의 각주, 일반 사전 등은 그런 단어들의 정의와 동의어를 아는 데 도움이 된다.
Lithuanian[lt]
Raštų Rodyklė, Raštų išnašos ir paprasti žodynai gali padėti mums sužinoti žodžių apibrėžimus ir rasti tokių žodžių sinonimus.
Latvian[lv]
Bībeles vārdnīca, zemteksta piezīmes Svētajos Rakstos un parasta vārdnīca var palīdzēt mums uzzināt vārdu definīcijas un atpazīt šo vārdu sinonīmus.
Malagasy[mg]
Afaka manampy antsika hahalala ny famaritana ireo teny sy hamantatra ireo teny mitovy hevitra amin’ireo teny ireo ny Torolalana ho an’ny soratra masina, sy ireo fanovozan-kevitra eny amin’ny farany ambanin’ny pejy ao amin’ny soratra masina, ary ny rakibolana tsotra.
Mongolian[mn]
Судруудын удирдамж, судруудын солбицсон эшлэл болон бусад энгийн толь бичгүүд бидэнд үгсийн тайлбарыг судалж, ойролцоо утгатай үгсийг олоход тусалдаг.
Norwegian[nb]
Veiledning til Skriftene, fotnoter i Skriftene og en vanlig ordbok kan hjelpe oss å lære definisjoner av ord og gjenkjenne synonymer til disse ordene.
Dutch[nl]
Met behulp van de Gids bij de Schriften, voetnoten in de Schriften en een woordenboek komen we de betekenis van woorden te weten en herkennen we synoniemen van die woorden.
Polish[pl]
Słownik biblijny, odsyłacze w pismach i inne słowniki mogą pomóc nam zrozumieć znaczenie trudniejszych wyrazów, a także poznać ich synonimy.
Portuguese[pt]
O Guia para Estudo das Escrituras, as notas de rodapé nas escrituras e um dicionário normal podem ajudar-nos a aprender a definição das palavras e a reconhecer os sinônimos.
Romanian[ro]
Ghidul pentru scripturi, notele de subsol din scripturi şi dicţionarele obişnuite ne pot ajuta să aflăm definiţiile cuvintelor şi să recunoaştem sinonimele acelor cuvinte.
Russian[ru]
Руководство к Священным Писаниям, сноски в Священных Писаниях и толковый словарь помогут нам узнать определения слов и их синонимы.
Samoan[sm]
E mafai ona fesoasoani ia i tatou le Taiala i Tusitusiga Paia, vaefaamatalaga i tusitusiga paia, ma se lomifefiloi masani ina ia aoao ia uiga o upu ma iloa upu e tutusa uiga ma na upu.
Swedish[sv]
Handledningen för skriftstudier, fotnoter i skrifterna och en vanlig ordbok kan hjälpa oss med ordförklaringar och att känna igen synonymer till de orden.
Swahili[sw]
Kamusi ya Biblia, tanbihi katika maandiko, na kamusi ya kawaida inaweza kutusaidia sisi kujifunza maelezo ya maneno na kutambua visawe vya maneno haya.
Tagalog[tl]
Makatutulong sa atin ang Gabay sa mga Banal na Kasulatan, mga footnote sa mga banal na kasulatan, at isang karaniwang diksiyunaryo para malaman ang mga kahulugan ng mga salita at synonym o kasing-kahulugan ng mga salitang iyon.
Tongan[to]
ʻE lava ke tokoni ʻa e Fakahinohino ki he Ngaahi Folofolá, ngaahi futinouti ʻi he folofolá, mo e tikisinale angamahení ke tau ʻiloʻi e ʻuhinga ʻo e ngaahi foʻi leá pea ʻiloʻi ʻa e lea tatau mo e ngaahi foʻi lea ko iá.
Ukrainian[uk]
Путівник по Писаннях, виноски в Писаннях і тлумачний словник можуть допомогти нам зрозуміти значення слів і знайти до них синоніми.
Vietnamese[vi]
Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, phần cước chú trong thánh thư, và một quyển tự điển thông thường có thể giúp chúng ta học định nghĩa của các từ và nhận ra những từ đồng nghĩa với các từ đó.