Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإن رومانيا، باعتبارها من البلدان التي تعتنق القيم الديمقراطية، ستقف بجانب الولايات المتحدة وسائر البلدان المنتمية إلى الأسرة الديمقراطية في الجهود الرامية إلى منع الأعمال الإرهابية وقمعها عن طريق زيادة التعاون، وإلى تقديم مقترفي الاعتداءات الإرهابية ومنظميها ورعاتها إلى يد العدالة
English[en]
As a country sharing democratic values, Romania will stand along with the United States and all other countries belonging to the democratic family in the efforts to prevent and suppress terrorist acts by increased cooperation and to bring to justice the perpetrators, organizers and sponsors of terrorist attacks
Spanish[es]
Como país que comparte valores democráticos, Rumania marchará junto a los Estados Unidos y todos los demás países que pertenecen a la familia democrática en los esfuerzos por prevenir y erradicar los actos terroristas aumentando la cooperación y llevando ante la justicia a los autores, organizadores y patrocinadores de actos terroristas
French[fr]
Pays attaché aux valeurs démocratiques, la Roumanie s'associe aux efforts menés par les États-Unis et tous les autres pays membres de la famille démocratique en vue de prévenir et d'éliminer les actes terroristes au moyen d'une coopération accrue et de traduire en justice les auteurs, les organisateurs et les commanditaires d'attaques terroristes
Russian[ru]
Будучи страной, разделяющей демократические ценности, Румыния будет поддерживать Соединенные Штаты и все другие страны демократического блока в их усилиях по предотвращению и подавлению террористических актов посредством более тесного сотрудничества и по привлечению к ответственности исполнителей, организаторов и спонсоров террористических нападений
Chinese[zh]
罗马尼亚具有同样的民主价值观,它将站在美国和其他所有属于民主大家庭的国家一边,共同努力来预防和遏制恐怖主义行为,并为此加强合作,惩处恐怖主义袭击的肇事者、组织者和赞助者。