Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αλλά μόλις μετά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και τη “Μάχη ενάντια στον Ντίσνεϊ” (bor’ba s disneevshinoi) οι καλλιτέχνες άρχισαν να γυρίζουν την πλάτη στο περιεχόμενο και τις τεχνικές της καπιταλιστικής Δύσης και πραγματικά να βουτάνε στα βαθιά.
English[en]
But it wasn't until after World War Two and the “Fight against Disney” (bor’ba s disneevshinoi) that artists began to turn their back on the content and techniques of the capitalist West and truly jump in at the deep end.
Spanish[es]
Sin embargo, no fue si no hasta la Segunda Guerra Mundial y “La lucha contra Disney” (bor’ba s disneevshinoi) cuando los artistas empezaron a dar la espalda al contenido y las técnicas del Occidente capitalista y de veras se lanzaron de lleno a la aventura.
French[fr]
Mais ce n'est qu'après la deuxième guerre mondiale et la “bataille contre Disney” (bor’ba s disneevshinoi) que les artistes se sont mis à tourner le dos aux contenus et techniques de l'Occident capitaliste et à faire le grand plongeon.
Malagasy[mg]
Fa tao aorian'ny Ady Lehibe Faharoa sy ny “Ady manohitra ny Disney” (bor’ba s disneevshinoi) vao nitodika ivoho ilay votoaty sy teknikan'ny Tandrefana kapitalista ireo mpanao kanto, ary tena nitsambikina marina tamin'ny lalina.
Russian[ru]
Но только после Второй мировой войны и “борьбы с диснеевщиной” художники-мультипликаторы отвернулись от содержания и техники капиталистического запада и стали совершать необдуманные поступки.