Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разстройство на личността, депресия, агресивни изблици.
Bosnian[bs]
Poremećaj " Anti-vlasti, kliničke depresije, nasilne ispade. "
Czech[cs]
" Anti-autorita porucha, klinická deprese, násilné výbuchy. "
German[de]
" Störung des Sozialverhaltens, schwere Depressionen, aggressive Ausbrüche. "
Greek[el]
" Αντιεξουσιαστική διαταραχή, κλι - νική κατάθλιψη, βίαια ξεσπάσματα. "
English[en]
" Anti-authority disorder, clinical depression, violent outbursts ".
Spanish[es]
" Desorden anti autoridad, depresión clínica, arranques violentos. "
Hebrew[he]
" הפרעת נגד סמכות, " דיכאון קליני, התפרצויות זעם אלימות. "
Croatian[hr]
" Problem s autoritetom, klinička depresija, nasilni ispadi. "
Indonesian[id]
" Anti-pihak berwenang, depresi klinis, amarah yang meledak-ledak. "
Italian[it]
Disturbo di contestazione delle autorita', depressione clinica, scatti d'ira...
Polish[pl]
" Nie uznaje autorytetów, depresja, napady szału ".
Portuguese[pt]
" Transtorno Desafiador Opositivo, depressão, rompantes de violência. "
Romanian[ro]
" Respingerea autorităţii ", depresie clinică, izbucniri violente. "
Russian[ru]
" Не принимает авторитеты, клиническая депрессия, приступы агрессии. "
Slovak[sk]
" Problémy s autoritami, klinická depresia, výbuchy hnevu. "
Slovenian[sl]
" Motnja nesprejemanja avtoritete, klinična depresija, nasilni izbruhi. "
Turkish[tr]
Otoriteye karşı gelme, hastalık seviyesinde depresyon öfke patlamaları.