Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي ألا تموِّل الجهات المُقترِضة الأنشطة أو المشاريع التي تشكّل انتهاكاً، أو يُتوقع أن تشكّل انتهاكاً، لحقوق الإنسان في الدول المُقترِضة.
English[en]
Lenders should not finance activities or projects that violate, or would foreseeably violate, human rights in the Borrower States.
Spanish[es]
Los prestamistas no deberían financiar actividades o proyectos que violen o se prevea que pueden violar los derechos humanos en los Estados prestatarios.
French[fr]
Les prêteurs ne devraient pas financer d’activités ou de projets qui violent, ou dont on peut prévoir qu’ils violeront, les droits de l’homme dans les États emprunteurs.
Russian[ru]
Кредиторам не следует финансировать мероприятия или проекты, которые нарушают или могут нарушить права человека в государствах-заемщиках.