Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Matag higayon nga imong makita ang butang nga mahimo nimong buhaton, isulat kini diha sa mga luna nga gihatag.
Danish[da]
Hver gang du finder noget, som du kan gøre, skriver du det på en af de tomme linjer.
German[de]
Wenn du einen Vorschlag findest, was du tun kannst, schreibe ihn in eine der leeren Zeilen.
English[en]
Each time you find something you can do, write it in one of the spaces provided.
Spanish[es]
Cada vez que encuentres algo que puedas hacer, escríbelo en una de las líneas en blanco.
Finnish[fi]
Joka kerta kun löydät jotakin, mitä voit tehdä, kirjoita se yhdelle tyhjälle viivalle.
French[fr]
Chaque fois que tu vois une chose que tu peux faire, écris-la dans l’espace prévu à cet effet.
Italian[it]
Ogni volta che trovate qualcosa da fare, scrivetela nello spazio apposito.
Norwegian[nb]
Hver gang du finner noe du kan gjøre, skriver du det på ett av stedene som er nevnt.
Dutch[nl]
Schrijf de dingen die je ontdekt hiernaast op de lijntjes op.
Portuguese[pt]
A cada vez que achar uma coisa que você pode fazer, escreva-a nos espaços indicados.
Russian[ru]
Находя подходящие идеи, записывайте их в отведенном для этого месте.
Samoan[sm]
O taimi uma lava e te maua ai se mea e mafai ona outou faia, tusi i lalo i se tasi o avanoa ua saunia.
Swedish[sv]
Varje gång du hittar något som du kan göra så skriver du ner det på en av raderna.
Tagalog[tl]
Sa tuwing makakakita kayo ng isang bagay na magagawa ninyo, isulat ito sa isa sa mga puwang na nakalaan.
Tongan[to]
Ko e taimi kotoa pē te ke maʻu ai ha meʻa ʻe lava ke mou fai, tohi ia he taha ʻo e ngaahi feituʻu ʻoku fakaʻatā atú.
Ukrainian[uk]
Кожного разу, коли будеш знаходити те, що можеш зробити, записуй це в одному з рядків.