Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това там е свалка за 5 дни, Рафа.
Bosnian[bs]
Moraš pet puta da izađeš sa njom da je poševiš, Raf.
Czech[cs]
Tamhle ta ti dá až na pátém rande, Raf.
Danish[da]
Det der er et fem stævnemøders knald, Raf.
German[de]
Diese Braut da ist eine langwierige Nummer, Raf.
Greek[el]
Αυτή εκεί είναι για να τρέχεις από πίσω της, Raf.
English[en]
That right there is a five date shag, Raf.
Spanish[es]
Ahí hay una cogida en cinco citas, Raf.
Estonian[et]
Temasugusega läheb tegudeks alles viiendal korral.
Finnish[fi]
Hän on viisien treffien pano.
Croatian[hr]
Moraš pet puta izaći sa njom da je poševiš, Raf.
Hungarian[hu]
Az ott egy 5 pontos numera, Raf.
Indonesian[id]
Yang di sana itu bersedia bersetubuh dengan siapa saja, Raf.
Georgian[ka]
რჲგა რამ ვ ჟგალკა ჱა 5 ენთ, პატა.
Dutch[nl]
Dat daar is een vijf dagen wip, Raf.
Polish[pl]
To właśnie tam jest pięć data kudły, Raf.
Portuguese[pt]
Bem ali há a transa no quinto encontro, Raf.
Romanian[ro]
Aceea de acolo e o partidă în 5 zile, Raf.
Serbian[sr]
Moraš pet puta da izađeš sa njom da je poševiš, Raf.
Turkish[tr]
O gördüğün beş randevuluk bir amcık, Raf.
Chinese[zh]
这种 权利 是 有 5 日期 僧舍 , 拉夫 。