Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Не караме хората да карат и да гледат в колко пътни произшествия са се сблъскали.
Czech[cs]
Samozřejmě nežádáme lidi, aby jezdili okolo a pozorovali, kolik autonehod mají.
German[de]
Natürlich bitten wir Leute nicht darum, herumzufahren, um zu sehen, wie viele Autounfälle sie haben.
Greek[el]
Προφανώς δεν ζητάμε από ανθρώπους να οδηγήσουν τριγύρω για να δούμε πόσα αυτοκινητιστικά θα προκαλέσουν.
English[en]
We obviously don't ask people to drive around and see how many car accidents they have.
Spanish[es]
Obviamente no le pedimos a la gente que conduzca para ver cuántos accidentes de auto tienen.
Persian[fa]
خیلی واضح است که از آدمها نمیخواهیم رانندگی کنند و ببیند چقدر تصادف میکنند.
French[fr]
Nous ne demandons évidemment pas aux gens de conduire pour voir combien d'accident de voiture ils ont.
Galician[gl]
Claro que non lle pedimos á xente que conduza para ver cantos accidentes teñen.
Hebrew[he]
אנחנו כמובן לא מבקשים מאנשים לנהוג ולראות כמה תאונות הם עושים.
Hungarian[hu]
Persze nyilván nem úgy, hogy megkérünk valakit, hogy autózgasson, aztán megnézzük, hány balesetet okozott.
Italian[it]
Ovviamente non chiediamo alla gente di farsi una guidatina per vedere quanti incidenti fanno.
Japanese[ja]
といっても 実際に事故に 遭ってもらうわけにはいきません といっても 実際に事故に 遭ってもらうわけにはいきません
Kurdish Kurmanji[ku]
لەڕاستیدا ئێمە پرسیار لەخەڵک ناکەین لێبخوڕن و تەماشا بکات چەند ڕووداوی ئۆتۆمبێل هەیە، تۆزێک
Dutch[nl]
We vragen mensen natuurlijk niet om rond te rijden en te kijken hoeveel auto-ongelukken ze hebben.
Polish[pl]
Oczywiście nie każemy ludziom powodować wypadków.
Portuguese[pt]
Obviamente, não pedimos que conduzam e vejam quantos acidentes de carro têm.
Romanian[ro]
Nu-i punem pe voluntari să conducă să vedem câte accidente fac.
Russian[ru]
Мы, конечно, не просим, чтобы люди водили машину, а мы подсчитывали количество аварий.
Slovak[sk]
Jasné, že nekážeme ľuďom aby jazdili hore-dole a nezisťujeme počet ich nehôd.
Serbian[sr]
Očigledno ne teramo ljude da se voze okolo da bismo brojali koliko će nesreća imati.
Swedish[sv]
Uppenbarligen ber vi inte folk att köra runt och ser hur många bilolyckor de hamnar i.
Turkish[tr]
Tabii ki insanlardan arabalarına binip kaç tane kaza yaptıklarına bakmıyoruz.
Vietnamese[vi]
Và chắc chắn là chúng tôi không yêu cầu mọi người lái xe và xem họ mắc phải bao nhiêu tai nạn.
Chinese[zh]
所以你 出车祸的可能性大大增加了。 现在我们可以在实验室中测量这种能力。