Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
1° на доходите от недвижими имоти, находящи се в чужбина;
Czech[cs]
1. příjmům z nemovitých věcí nacházejících se v zahraničí;
Danish[da]
1. indkomsten af fast ejendom beliggende i udlandet
German[de]
1. Einkünften aus unbeweglichen Gütern, die im Ausland gelegen sind;
Greek[el]
1° στα εισοδήματα των κείμενων στην αλλοδαπή ακινήτων·
English[en]
1° income from immovable property situated abroad;
Spanish[es]
1.° a los rendimientos de inmuebles situados en el extranjero;
Estonian[et]
1) välisriigis asuvalt kinnisvaralt saadud tulule;
Finnish[fi]
1° ulkomailla sijaitsevista kiinteistöistä peräisin olevia tuloja
French[fr]
1° aux revenus de biens immobiliers sis à l’étranger ;
Croatian[hr]
1° dohotku od nekretnina smještenih u inozemstvu;
Hungarian[hu]
1° külföldön fekvő ingatlanból származó jövedelemnek;
Italian[it]
1° ai redditi dei beni immobili ubicati all’estero;
Lithuanian[lt]
1) pajamas iš užsienyje esančio nekilnojamojo turto;
Latvian[lv]
1° ienākumiem no ārzemēs esoša nekustamā īpašuma;
Maltese[mt]
1° mad-dħul ta’ proprjetajiet immobbli li jinsabu barra mill-pajjiż;
Dutch[nl]
1° met inkomsten van in het buitenland gelegen onroerende goederen;
Polish[pl]
1) dochodom z nieruchomości położonych za granicą;
Portuguese[pt]
1° Aos rendimentos imobiliários situados no estrangeiro;
Romanian[ro]
1° veniturilor aferente bunurilor imobile situate în străinătate;
Slovak[sk]
1. Príjmom z nehnuteľného majetku nachádzajúceho sa v zahraničí;
Slovenian[sl]
1. dohodku od nepremičnin v tujini;
Swedish[sv]
1° inkomster från fast egendom i utlandet,