Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) قالت الشرطة أنهم سيرحلونه إلى " نويفو لاريدو ".
Bulgarian[bg]
Агентите казаха, че ще го водят в Нуево Ларедо.
Bosnian[bs]
Agenti su rekli da su ga odveli u Nuevo Laredo.
Czech[cs]
Agenti řekli, že ho odvezou zpátky do Nuevo Laredo.
Greek[el]
Οι πράκτορες είπαν ότι τον πηγαίνουν στο Νουέβο Λαρέντο.
English[en]
The agents said that they were taking him to Nuevo Laredo.
Spanish[es]
Los agentes dijeron que iban a llevarlo a Nuevo Laredo.
Finnish[fi]
Hänet viedään Nuevo Laredoon.
French[fr]
Les agents ont dit qu'ils l'emmenaient à Nuevo Laredo.
Hebrew[he]
הסוכנים אמרושהם היו לוקח אותולנואבו לארדו.
Croatian[hr]
Agenti su rekli da su ga odveli u Nuevo Laredo.
Hungarian[hu]
Az ügynökök azt mondták, Nuevo Laredóba viszik.
Italian[it]
Gli agenti hanno detto che lo portano a Nuevo Laredo.
Dutch[nl]
De agenten zeiden dat ze hem naar Nuevo Laredo brachten.
Polish[pl]
Agenci mówili, że wiozą ich do Nuevo Laredo.
Portuguese[pt]
Os agentes disseram que vão levá-lo para Novo Laredo.
Romanian[ro]
Agentii au spus ca il duc la Nuevo Laredo.
Russian[ru]
Агенты сказали, что забирают его в Нуэво-Ларедо.
Turkish[tr]
Ajanlar, onu Nuevo Laredo'ya götürdüklerini söylediler.
Chinese[zh]
警員 說 他們 要 把 Tomas 送回 新 拉雷 多