Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η θερμοκρασία του ορθού εντέρου είναι κατά ένα βαθμό υψηλότερη από τη θερμοκρασία του στόματος· η θερμοκρασία στα χέρια και στα πόδια είναι πιο χαμηλή και τα άκρα της μύτης και των αυτιών έχουν τη χαμηλότερη θερμοκρασία.
English[en]
The rectal temperature is one degree higher than that of the mouth; the hands and feet are lower in temperature and the tips of the nose and ears have the lowest temperature.
Spanish[es]
La temperatura rectal es poco más de medio grado (0,55) más elevada que la de la boca; las manos y los pies son de temperatura más baja, y las puntas de la nariz y las orejas tienen la temperatura más inferior.
Finnish[fi]
Peräsuolessa lämpötila on puoli astetta korkeampi kuin suussa; käsien ja jalkojen lämpötila on alhaisempi, ja nenänpäässä ja korvannipukoissa on kaikkein alhaisin lämpötila.
French[fr]
La température rectale est légèrement supérieure à celle de la bouche ; les pieds et les mains sont plus froids ; le bout du nez et les oreilles ont la température la plus basse.
Italian[it]
La temperatura rettale è di circa mezzo grado superiore a quella orale. Le mani e i piedi hanno una temperatura inferiore e la punta del naso e quella delle orecchie hanno la temperatura più bassa.
Norwegian[nb]
Rectumtemperaturen er en halv grad høyere enn temperaturen i armhulen eller i munnhulen; hendene og føttene har lavere temperatur, og nesetippen og øreflippene har lavest temperatur av alle kroppsdeler.
Dutch[nl]
De rectale temperatuur is een halve graad hoger dan die van de mond; de handen en voeten hebben een lagere temperatuur, terwijl de uiteinden van neus en oren het koudst zijn.
Portuguese[pt]
A temperatura retal é cerca de meio grau mais elevada do que a da boca; as mãos e os pés têm temperatura mais baixa e a ponta do nariz e das orelhas têm a mais baixa temperatura de todas.
Swedish[sv]
Temperaturen i ändtarmen är en halv grad högre än temperaturen i munnen; händerna och fötterna har lägre temperatur, och nästippen och örsnibbarna har den lägsta temperaturen.