Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The provision of logistical support, either provided through close cooperation with peacekeeping operations in the same region or United Nations Headquarters, covers aviation, communications and information technology, engineering, ground transportation, medical, supply, logistics planning, evaluation, monitoring and technical advice.
Spanish[es]
El apoyo logístico, proporcionado mediante una estrecha cooperación con las operaciones de mantenimiento de la paz en curso en la misma región, o por conducto de la Sede de las Naciones Unidas, comprende los renglones de aviación, tecnología de las comunicaciones y la información, ingeniería, transporte terrestre, servicios médicos, suministros, planificación logística, evaluación, supervisión y asesoramiento técnico.
French[fr]
La fourniture d’un appui logistique, soit dans le cadre d’une coopération étroite avec des opérations de maintien de la paix menée dans la même région, soit par le Siège de l’Organisation, englobe l’aviation, les technologies de l’information et de la communication, le génie, les transports terrestres, la planification médicale, les approvisionnements et la planification logistique, l’évaluation, la supervision et les conseils techniques.
Russian[ru]
Материально-техническое обеспечение, которое является результатом тесного взаимодействия с другими миротворческими миссиями в том же районе или же результатом работы Центральных учреждений Организации Объединенных Наций, охватывает авиацию, связь, информационные технологии, технические разработки, наземный транспорт, снабжение медицинскими товарами, планирование материально-технического обеспечения, аналитическую работу, мониторинг и техническое консультирование.
Chinese[zh]
无论是通过与同一地区维和行动密切合作提供的后勤支助,还是通过联合国总部提供的后勤支助都涉及航空、通信和信息技术、工程、陆运、医疗、用品、后勤规划、评价、监测和技术咨询。