Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد صرخ وبكى
Bulgarian[bg]
Плака ли плака.
Bosnian[bs]
Plakao je i plakao.
Czech[cs]
Plakal a plakal.
Danish[da]
Han kunne ikke holde op med at græde.
German[de]
Er weinte und weinte.
Greek[el]
Συνέχεια έκλαιγε.
English[en]
He cried and cried.
Spanish[es]
Lloraba y lloraba.
Finnish[fi]
Hän itki silmät päästään.
French[fr]
Il a pleuré, et pleuré.
Hebrew[he]
הוא בכה ובכה.
Croatian[hr]
Plakao je i plakao.
Hungarian[hu]
Napokig sírt.
Indonesian[id]
Dia menangis dan menangis.
Italian[it]
Piangeva eccome...
Norwegian[nb]
Han gråt og gråt.
Dutch[nl]
Hij haalde tranen met tuiten.
Polish[pl]
Nic tylko płakał.
Portuguese[pt]
Ele chorou e chorou.
Romanian[ro]
A plâns şi a plâns.
Russian[ru]
Он так плакал, так рыдал.
Slovenian[sl]
Jokal je in jokal.
Serbian[sr]
Kako je samo plakao.
Swedish[sv]
Han grät och grät.
Turkish[tr]
O kadar çok ağladı ki.
Ukrainian[uk]
Він плакав і плакав.