Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
On the 18 September, Ron van Dartel, Ambassador of the Netherlands, was summoned to the Russian Foreign Ministry and was issued with a note regarding provocative actions of the Arctic Sunrise flying the flag of the Kingdom of the Netherlands in the aquatic area adjacent to the northern shore of the Russian Federation.
Spanish[es]
El día 18 de septiembre fue convocado en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia el embajador de los Países Bajos, R. van Dartel, al que se le hizo una presentación y se le entregó una nota de protesta en conexión con las acciones de provocación del buque "Artic Sunrise" con bandera del Reino de los Países Bajos en aguas adyacentes a la costa norte de la Federación de Rusia.
French[fr]
L'ambassadeur des Pays-Bas Ronald van Dartel a été convoqué le 18 septembre au Ministère des Affaires étrangères de la Russie. Il s'est vu remettre une note suite aux actions provocatrices effectuées par le navire «Arctic Sunrise» battant pavillon néerlandais, au large de la côte nord de la Fédération de Russie.
Russian[ru]
18 сентября в МИД России был вызван посол Нидерландов Р. ван Дартел, которому было сделано представление и вручена нота по поводу провокационных действий судна «Арктик Санрайз» под флагом Королевства Нидерландов в акватории вод, прилегающих к северному побережью Российской Федерации.