Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكننا مشاهدة تلك اللقطات ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да прегледаме записа?
Bosnian[bs]
Mozemo li da pogledamo snimke?
Czech[cs]
Můžeme zkontrolovat záznam?
Danish[da]
Kan vi se optagelserne?
Greek[el]
Μπορούμε να δούμε το βίντεο;
English[en]
Can we review the footage?
Spanish[es]
¿Podemos revisar el video?
Persian[fa]
ميتونيم فيلمها رو بازبيني بکنيم ؟
Finnish[fi]
Voimmeko katsoa nauhoitusta?
French[fr]
Peut-on étudier les enregistrements?
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לראות את קטעי של נוסעים?
Croatian[hr]
Možemo li pogledati snimke?
Indonesian[id]
Bisa lihat rekaman penumpang?
Italian[it]
Possiamo controllare i video?
Japanese[ja]
録画 を 見 られ る ?
Macedonian[mk]
Можеме ли да ги погледнеме снимките?
Malay[ms]
Boleh kita perhatikan rakaman penumpang?
Norwegian[nb]
Kan vi se på opptaket?
Polish[pl]
Mogę zobaczyć nagranie?
Portuguese[pt]
Posso rever a gravação?
Romanian[ro]
Putem analiza înregistrarea?
Russian[ru]
А можно получить эту запись?
Slovenian[sl]
Lahko pregledamo posnetke?
Albanian[sq]
Mund të shikojmë videon?
Serbian[sr]
Можемо ли да погледамо снимке?
Swedish[sv]
Kan vi titta igenom filmen?
Vietnamese[vi]
Ta xem lại máy quay được chứ?