Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذُ جُمعَتينِ مَضتا
Bulgarian[bg]
Преди два петъка.
Bosnian[bs]
Dva prošla petka.
Czech[cs]
V pátek před dvěma týdny.
Danish[da]
Fredagen før det.
German[de]
Freitag vor zwei Wochen
Greek[el]
Δύο Παρασκευές πριν.
English[en]
Two Fridays ago.
Spanish[es]
Hace dos viernes.
Estonian[et]
Kaks reedet tagasi.
Finnish[fi]
Kaksi perjantaita sitten.
French[fr]
Le Jeudi d'avant.
Hebrew[he]
לפני שני ימי שישי.
Croatian[hr]
Dva prošla petka.
Hungarian[hu]
Két péntekkel ezelőtt.
Indonesian[id]
Jumat dua minggu lalu.
Icelandic[is]
Ūarsíđasta föstudag.
Italian[it]
Due venerdi'fa.
Dutch[nl]
Twee vrijdagen geleden.
Polish[pl]
Piątek, dwa tygodnie temu.
Portuguese[pt]
Há duas sextas.
Romanian[ro]
Cu două vineri în urmă.
Russian[ru]
Позапрошлую пятницу.
Slovenian[sl]
– Dva petka nazaj.
Serbian[sr]
Два прошла петка.
Swedish[sv]
För två fredagar sedan.
Turkish[tr]
İki hafta önceki Cuma.
Chinese[zh]
还有 两 星期 之前 的 星期五