Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جثتان لا تزال مغطاة بالعض و التقطيع
Czech[cs]
Dvě těla, která byla ještě v autě, byla pokousaná a pořezaná.
Greek[el]
Τα δύο πτώματα που βρέθηκαν στο αμάξι ήταν γεμάτα δαγκωματιές και γδαρσίματα.
English[en]
The two bodies that were still in the car were covered in bites and slashes.
Spanish[es]
Dos de los cuerpos que seguían en el auto estaban cubiertos de mordeduras y rasguños.
Finnish[fi]
Kaksi autossa ollutta ruumista oli täynnä puremajälkiä ja naarmuja.
French[fr]
Deux corps restés dans la voiture étaient couverts de morsures et griffures.
Hebrew[he]
שני גופים שהיו עדיין במכונית היו מכוסים בעקיצות וחתכים.
Croatian[hr]
Dva tijela koja su bila u autu bila su puna ugriza i ogrebotina.
Hungarian[hu]
Az autóban maradt testeket harapások és karmolások borították.
Indonesian[id]
Dua mayat lainnya, ditemukan di dalam mobil itu, dengan banyak bekas gigitan dan luka di tubuh mereka.
Italian[it]
Due corpi che erano ancora dentro il veicolo erano ricoperti di morsi e graffi.
Norwegian[nb]
Likene som fortsatt var i bilen, var dekte av bitt og kutt.
Polish[pl]
Dwa ciała, nadal tkwiące w samochodzie były pokryte ugryzieniami i cięciami.
Portuguese[pt]
Dois corpos que estavam no carro estavam cheios de mordidelas e rasgões.
Romanian[ro]
Două cadavre care erau încă în maşină erau pline de tăieturi şi muşcături.
Russian[ru]
Два тела, находившихся в машине, были покрыты укусами и и порезами.
Slovenian[sl]
Trupli v avtu sta bili pogrizeni in raztrgani.
Serbian[sr]
Два тела су била у колима била су од уједа и посекотина.
Swedish[sv]
Två kroppar som var kvar i bilen var fulla med bit - och rivsår.
Turkish[tr]
İki ceset hâlâ ısırık ve pençe izleriyle dolu arabanın içindeydi.