Besonderhede van voorbeeld: 7010285031922108179

Bulgarian

Все едно, зрънце от грозда, което не се е доразвило.

Czech

Jo, je to jako ten zárodek v trsu hroznů, co nedorostl.

Greek

Ναι, είναι σαν ένα σταφύλι στο τσαμπί που δεν έγινε ποτέ σταφύλι.

English

Yeah, it's like that one grape in the bunch that never got to be a grape.

Spanish

Es como la uva del racimo que nunca llegó a ser uva.

Hungarian

Olyan, mint az a szőlő a szőlőstálban, ami sosem lesz igazából szőlő.

Italian

Gia', e'come quel chicco d'uva del grappolo che non diventa mai un vero chicco.

Dutch

Ja, het is net die ene druif die nooit een druif zal zijn.

Polish

To jak jedno winogrono w kiści, któremu nie dane jest być winogronem.

Portuguese

Sim, é como aquela uva no cacho que não chega a se tornar uma uva.

Romanian

E ca strugurele care a rămas mic şi pricăjit.

Russian

Да, это как одна виноградина в грозди, которая так и не стала виноградиной.

Serbian

Da, izgleda kao ono zrno u grozdu koje nikad nije postalo zrno.