Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои мислят, че съм задник.
Bosnian[bs]
Neki ljudi misle da sam šupak.
Czech[cs]
Některý lidi mě maj za kreténa.
German[de]
Manche Leute glauben, ich sei ein Arschloch.
Greek[el]
Μερικοί πιστεύουν ότι είμαι μαλάκας.
English[en]
Some people think I'm an asshole.
Spanish[es]
La gente cree que soy un gilipollas.
Estonian[et]
Mõned inimesed peavad mind sitapeaks.
Finnish[fi]
Jotkut pitävät minua kusipäänä.
French[fr]
Certains pensent que je suis un con.
Hebrew[he]
יש אנשים שחושבים שאני אידיוט.
Croatian[hr]
Neki ljudi misle da sam ja seronja.
Hungarian[hu]
Néhányak szerint én egy seggfej vagyok.
Italian[it]
Alcuni pensano che io sia un coglione...
Norwegian[nb]
Noen synes at jeg er en idiot.
Dutch[nl]
Sommige mensen vinden me een klootzak.
Polish[pl]
Niektórzy mają mnie za dupka.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas pensam que sou estúpido.
Romanian[ro]
Unii oameni mă consideră un ticălos.
Slovak[sk]
Niektorí si myslia, že som blbec.
Slovenian[sl]
Nekateri mislijo, da sem rit.
Serbian[sr]
Neki ljudi misle da sam šupak.
Swedish[sv]
Vissa tror att jag är en skitstövel.
Thai[th]
บางคนคิดว่ากูเหี้ย
Turkish[tr]
Bazı insanlar götün teki olduğumu düşünüyor.