Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العالم يختلف فوق سطح البحر
Bulgarian[bg]
Светът е различен над морското равнище.
Bosnian[bs]
Svet je drugačiji na većoj nadmorskoj visini.
Czech[cs]
Svět vypadá jinak nad hladinou moře.
German[de]
Die Welt ist anders über dem Meeresspiegel.
Greek[el]
Ο κόσμος είναι διαφορετικός πάνω από τη θάλασσα.
English[en]
The world's different above sea-level.
Spanish[es]
El mundo es diferente por encima del nivel del mar.
Persian[fa]
دنيا بيرون از آب متفاوته! .
Finnish[fi]
Maailma on erilainen merenpinnan yläpuolella.
French[fr]
Le monde est différent vu hors de l'océan.
Hebrew[he]
העולם שונה מעל גובה פני הים.
Hungarian[hu]
Egész más a világ a tengerszint felett.
Italian[it]
Il mondo e'diverso al di sopra del livello del mare.
Dutch[nl]
De wereld ziet er heel anders uit boven de zeespiegel.
Polish[pl]
Na świecie są różne poziomy morza.
Portuguese[pt]
O mundo é diferente acima do nível do mar.
Romanian[ro]
Lumea e altfel sub nivelul mării.
Russian[ru]
Выше уровня моря мир совсем другой.
Serbian[sr]
Svet je drugačiji na većoj nadmorskoj visini.
Turkish[tr]
Deniz seviyesinin üzerindeki dünya daha değişik.