Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء على ما يرام, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Върви добре, нали?
Bosnian[bs]
IDE DOBRO, ZAR NE?
Czech[cs]
Jde to dobře, co?
Greek[el]
Καλά πάει, ε;
English[en]
Going well, is it?
Spanish[es]
Todo está yendo bien, ¿o no?
Hebrew[he]
הולך טוב, נכון?
Croatian[hr]
Ide dobro?
Hungarian[hu]
Simán megy, igaz?
Indonesian[id]
Berlangsung baik, bukan?
Italian[it]
Procede bene, nevvero?
Dutch[nl]
Gaat goed, is het niet?
Portuguese[pt]
Está indo bem, não é?
Romanian[ro]
Merge bine?
Serbian[sr]
Ide dobro, zar ne?
Turkish[tr]
İyi gidiyor mu?