Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за измерване на обтегнатостта на кордата, уреди за измерване на скоростта на топката
Czech[cs]
Přístroje pro měření tvrdosti napnutí strun v rámu, přístroje pro měření rychlosti míčku
Danish[da]
Måleudstyr til måling af opspændingshårdhed på strenge, udstyr til måling af boldhastighed
German[de]
Saitenbett-Spannungshärte-Messgeräte, Ballgeschwindigkeits-Messgeräte
Greek[el]
Συσκευές μέτρησης του βαθμού τεντώματος επιφανειών με χορδές, συσκευές μέτρησης της ταχύτητας μπάλας
English[en]
Apparatus for measuring string bed tension, apparatus for measuring ball speed
Spanish[es]
Aparatos para medir la tensión de las cuerdas de raquetas, aparatos para medir la velocidad de pelotas
Estonian[et]
Reketikeelte pingsuse mõõteseadmed, palli kiiruse mõõteseadmed
Finnish[fi]
Jänteiden kireyden mittauslaitteet, pallon nopeuden mittauslaitteet
French[fr]
Appareils de mesure de la tension de la surface de frappe, appareils de mesure de la rapidité des balles
Hungarian[hu]
Húrágy feszítési keménységét mérő készülékek, labdasebesség mérő készülékek
Italian[it]
Dispositivi di misurazione durezza di tensionamento delle corde, dispositivi di misurazione della velocità delle palline
Lithuanian[lt]
Stygų lauko įtempimo kietumo matavimo prietaisai, kamuoliuko skridimo greičio matavimo prietaisai
Latvian[lv]
Stīgu gultņa spēka saspringtības mērierīces, bumbiņas ātruma mērierīces
Maltese[mt]
Tagħmir għall-kejl tal-ebusija mit-tensjoni tal-wiċċ magħmul mill-kordi, tagħmir għall-kejl tal-veloċità tal-ballun
Dutch[nl]
Apparatuur voor het meten van de spanningshardheid van een snaarbed, meetapparatuur voor balsnelheid
Polish[pl]
Urządzenia do pomiaru napięcia żyłek, urządzenia do pomiaru szybkości piłeczki
Portuguese[pt]
Aparelhos de medição da dureza de tensão da base das cordas, aparelhos de medição da velocidade da bola
Romanian[ro]
Aparate de măsurare a durităţii şi tensionării cordajului, echipamente de măsurare a vitezei mingilor
Slovak[sk]
Prístroje na meranie tvrdosti napnutia strún v ráme, prístroje na meranie rýchlosti lopty
Slovenian[sl]
Naprave za merjenje napetosti okvirja loparja, naprave za merjenje hitrosti žogice
Swedish[sv]
Mätinstrument för mätning av strängspänningar, mätinstrument för bollhastigheter