Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че ви накарах да чакате.
Czech[cs]
Omlouvám se za zdržení.
Greek[el]
Συγγνώμη για την καθυστέρηση.
English[en]
Sorry to keep you waiting.
Spanish[es]
Lamento haberte hecho esperar.
French[fr]
Désolé de vous avoir faite attendre.
Hungarian[hu]
Elnézést, amiért megvárakoztattam.
Italian[it]
Mi scusi per averla fatta aspettare.
Polish[pl]
Przepraszam że musiał pan czekać.
Portuguese[pt]
Desculpa mantê-la a espera.
Romanian[ro]
Scuze că v-am făcut să aşteptaţi.
Russian[ru]
Простите, что заставил ждать.
Serbian[sr]
Izvinjavam se što ste čekali.
Turkish[tr]
Beklettiğim için özür dilerim.