Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قلت : ماذا ؟ .
Bulgarian[bg]
Казах: "Какъв?"
German[de]
Ich sagte: „Welches?“
Greek[el]
Τον ρωτάω, «Τι;»
Persian[fa]
گفتم: چی؟
French[fr]
J'ai dit: « Quoi ?
Hebrew[he]
שאלתי, "מה?"
Indonesian[id]
"Apa?" kata saya.
Italian[it]
Allora ho detto "Quale?"
Japanese[ja]
「シェラトンはどこですか?」
Korean[ko]
제가 그게 뭐냐고 묻자 그는 "거기가 어디죠?"
Polish[pl]
Ja na to: "Co takiego?"
Portuguese[pt]
Eu perguntei: "O quê?"
Russian[ru]
Я говорю: «В чём проблема?»
Serbian[sr]
Pitao sam: "Šta?"
Thai[th]
ผมก็ถาม "อะไรละ" เขาก็ตอบ "มันอยู่ตรงไหนละครับ"
Vietnamese[vi]
Tôi hỏi "Vấn đề gì?"
Chinese[zh]
我说“什么问题”。