Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم كل من منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بدعم وزارة الزراعة والغابات ومصائد الأسماك في توفير المساعدة التقنية من أجل زيادة دخل الأسر المعيشية التي تفتقر إلى الموارد بطريقة مستدامة بيئيا عن طريق ”مشروع آينارو وماناتوتو للتنشيط المجتمعي“.
English[en]
FAO, UNDP and the United Nations Office for Project Services (UNOPS) are supporting the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries in providing technical assistance to improve food security and to increase the income of resource-poor households in an environmentally sustainable way through the Ainaro and Manatuto community activation project.
Spanish[es]
La FAO, el PNUD y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) están prestando apoyo al Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca para que proporcione asistencia técnica a fin de mejorar la seguridad alimentaria y aumentar los ingresos de los hogares pobres en recursos de manera ecológicamente sostenible mediante el proyecto de activación de las comunidades de Ainaro y Manatuto.
French[fr]
La FAO, le PNUD et le Bureau des Nations Unies pour les services d’appui aux projets (UNOPS) aident le Ministère de l’agriculture, des forêts et de la pêche en lui fournissant une assistance technique en vue d’améliorer la sécurité alimentaire, accroître le revenu des ménages pauvres par des moyens écologiquement viables dans le cadre du projet de développement communautaire Ainaro et Manatuto.
Russian[ru]
ФАО, ПРООН и Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) оказывают министерству сельского хозяйства, рыболовства и лесной промышленности техническое содействие в целях повышения продовольственной безопасности и увеличения дохода малоимущих семей с применением рациональных с экологической точки зрения методов посредством проекта по активизации общинной деятельности в Айнару и Манатуто.
Chinese[zh]
粮农组织、开发计划署和联合国项目事务厅(项目厅)正通过艾纳鲁和马纳图托社区启动项目,帮助农业、林业和渔业部提供技术援助,以改善粮食安全,并以在环境上可持续的方式提高贫穷家庭的收入。