Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Освен това срещу него има две обвинения в геноцид – включително, но не само за клането на близо # босненски мюсюлмани, мъже и момчета, по време на сръбското нападение срещу убежището Сребреница през юли # г., което бе под закрилата на ООН
Bosnian[bs]
Pored toga, njega čekaju dvije tačke optužbe za genocid zbog-- ali ne i samo-- masakra nad do # dječaka i muškaraca bosanskih Muslimana tokom srpskog napada na bezbjednu zonu UN- a u Srebrenici u julu
Greek[el]
Αντιμετωπίζει δύο κατηγορίες γενοκτονίας το μακελειό-- αλλά χωρίς να περιορίζεται μόνο σε αυτό # μουσουλμάνων ανδρών και αγοριών κατά τη διάρκεια της σερβικής επίθεσης κατά του κηρυχθέντος από τα ΗΕ ασφαλούς καταφυγίου της Σρεμπρένιτσα, τον Ιούλιο
Croatian[hr]
Uz to, sučeljava se s dvije točke koje ga terete za genocid zbog-- uključujući, ali ne samo – pokolja oko # dječaka i muškaraca, bosanskih Muslimana, tijekom srpskog napada na sigurnu zonu UN Srebrenicu u srpnju # godine
Macedonian[mk]
Покрај ова, тој се соочува по две точки за геноцид-- вклучително, но не и единствено-- и за масакрот на # мажи и момчиња од босанските муслимани за време на српската агресија во заштитената зона на ОН Сребреница во јули # година
Romanian[ro]
În plus, acesta se confruntă cu două capete de acuzare pentru genocid în cazul – dar nu numai – masacrării celor # de bărbaţi musulmani în timpul atacului sârb împotriva zonei ONU de la Srebrenica, în iulie
Albanian[sq]
Përveç këtyre ai ndeshet me dy akuza për genocid, për përfshirjen (po jo vetëm kaq) në masakrën e deri # burrave e djemve muslimanë gjatë kasaphanës serbe kundër strehës së sigurt të OKB në Srebrenica në korrik
Serbian[sr]
Pored toga, on se suočava sa dve tačke koje ga terete za genocid zbog-- uključujući, ali ne isključivo-- masakra oko # dečaka i muškaraca bosanskih Muslimana tokom srpskog napada na sigurnu zonu UN Srebrenicu u julu # godine
Turkish[tr]
Ayrıca, bununla sınırlı kalmamak kaydıyla, Temmuz # te BM güvenli bölgesi Srebrenitsa' ya karşı gerçekleşen Sırp katliamı sırasında # bin kadar Bosnalı Müslüman erkek ve oğlan çocuğunun ölümüyle ilgili olarak iki adet soykırım suçlamasıyla da karşı karşıya bulunuyor