Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem die voorbeeld van Carlos en Cecilia.
Amharic[am]
የካርሎስንና የሴሲሊያን ሁኔታ ተመልከት።
Arabic[ar]
خذ على سبيل المثال كارلوس وسيسيليا.
Bemba[bem]
Natulande pali ba Carlos na ba Cecilia.
Bulgarian[bg]
Да разгледаме примера на Карлос и Сесилия.
Bislama[bi]
Tingbaot tufala ya Carlos mo Cecilia.
Cebuano[ceb]
Tagda pananglitan si Carlos ug Cecilia.
Czech[cs]
To je vidět z příkladu Carlose a Cecilie.
Danish[da]
Tag for eksempel Carlos og Cecilia.
German[de]
Carlos und Cecilia können dies bestätigen.
Ewe[ee]
Bu Carlos kple Cecilia ƒe kpɔɖeŋua ŋu kpɔ.
Greek[el]
Εξετάστε το παράδειγμα του Κάρλος και της Σεσίλια.
English[en]
Consider the example of Carlos and Cecilia.
Spanish[es]
Veamos el ejemplo de Carlos y Cecilia.
Estonian[et]
Mõelgem Carlose ja Cecilia peale.
Finnish[fi]
Carlos ja Cecilia ovat tästä hyvä esimerkki.
Fijian[fj]
Vakasamataka mada nodrau ivakaraitaki o Carlos kei Cecilia.
French[fr]
Voyez le cas de Carlos et Cecilia.
Gujarati[gu]
કારલૂસ અને સેસીલયાનો વિચાર કરો.
Hindi[hi]
कारलूश और सेसीलया की मिसाल लीजिए।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang halimbawa nanday Carlos kag Cecilia.
Croatian[hr]
O tome svjedoči i primjer Carlosa i Cecilije.
Hungarian[hu]
Vegyük például Carlos és Cecilia esetét.
Armenian[hy]
Հետաքրքիր է Կարլոսի եւ Սեսիլիայի պատմությունը։
Indonesian[id]
Perhatikan contoh Carlos dan Cecilia.
Igbo[ig]
Tụlee ihe atụ Carlos na Cecilia.
Iloko[ilo]
Usigenyo ti kapadasan da Carlos ken Cecilia.
Italian[it]
L’esempio di Carlos e Cecilia lo dimostra.
Japanese[ja]
カルロスとセシリアはその良い例です。
Kannada[kn]
ಕಾರ್ಲೂಷ್ ಮತ್ತು ಸಾಸೀಲ್ಯಾ ಎಂಬ ದಂಪತಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿರಿ.
Korean[ko]
카를루스와 세실리아의 예는 그 점을 잘 보여 줍니다.
Kyrgyz[ky]
Мисалга Карлош менен Сесилияны алалы.
Lozi[loz]
Ha mu nyakisise mutala wa bo Carlos ni bo Cecilia.
Lithuanian[lt]
Tai rodo Karloso ir Sesilijos patirtis.
Luvale[lue]
Achitalenu hachakutalilaho chaCarlos napuwenyi Cecilia.
Malagasy[mg]
Diniho, ohatra, ny tantaran’i Carlos sy Cecilia.
Macedonian[mk]
Да ги земеме за пример Карлос и Сесилија.
Malayalam[ml]
കാർലൂഷിന്റെയും സിസിലിയായുടെയും കാര്യമെടുക്കുക.
Maltese[mt]
Ikkunsidra l- eżempju taʼ Carlos u Cecilia.
Burmese[my]
ကားလို့စ်နှင့် စီစီလျာတို့၏ပုံနမူနာကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Tenk for eksempel på hvordan det var med Carlos og Cecilia.
Dutch[nl]
Sta eens stil bij het voorbeeld van Carlos en Cecilia.
Northern Sotho[nso]
Ela hloko mohlala wa Carlos le Cecilia.
Nyanja[ny]
Taonani chitsanzo cha Carlos ndi Cecilia.
Portuguese[pt]
Considere o exemplo de Carlos e Cecília.
Rarotongan[rar]
E akamanako ana i te akaraanga o Carlos e Cecilia.
Romanian[ro]
Aşa s-a întâmplat cu Carlos şi Cecilia.
Russian[ru]
Рассмотрим пример Карлоша и Сесилии.
Sinhala[si]
කාලොස් සහ සිසිලියාගේ අද්දැකීම සලකා බලන්න.
Slovak[sk]
Ako príklad si vezmime Carlosa a Ceciliu.
Slovenian[sl]
Razmislite o Carlosu in Cecilii.
Samoan[sm]
Seʻi tagaʻi i le faataʻitaʻiga a Kalo ma Sisilia.
Shona[sn]
Funga zvakaitwa naCarlos naCecilia.
Albanian[sq]
Shqyrtoni shembullin e Karlosit dhe të Sesiljas.
Serbian[sr]
Osmotrimo primer Karlosa i Sesilije.
Southern Sotho[st]
Nahana ka mohlala oa Carlos le Cecilia.
Swedish[sv]
Tänk till exempel på Carlos och Cecilia.
Swahili[sw]
Fikiria mfano wa Carlos na Cecilia.
Congo Swahili[swc]
Fikiria mfano wa Carlos na Cecilia.
Thai[th]
ขอ พิจารณา ตัว อย่าง ของ คาร์ลอส กับ เซซีเลีย.
Tagalog[tl]
Pansinin ang halimbawa nina Carlos at Cecilia.
Tswana[tn]
Akanya ka sekai sa ga Carlos le Cecilia.
Tongan[to]
Tau lāulea angé ki he fa‘ifa‘itaki‘anga ko ia ‘a Carlos mo Cecilia.
Tonga (Zambia)[toi]
Amulange-lange cikozyanyo ca Carlos a Cecilia.
Tok Pisin[tpi]
Tingim stori bilong Carlos na Cecilia.
Turkish[tr]
Carlos ve Cecilia’nın örneğini görelim.
Tsonga[ts]
Xiya xikombiso xa Carlos na Cecilia.
Ukrainian[uk]
Розгляньмо приклад Карлоса і Сесилії.
Urdu[ur]
اِس سلسلے میں ایک شادیشُدہ جوڑے کارلوس اور سسیلیا کی مثال پر غور کریں۔
Vietnamese[vi]
Hãy xem trường hợp của anh Carlos và chị Cecilia.
Xhosa[xh]
Makhe siqwalasele umzekelo kaCarlos noCecilia.
Yoruba[yo]
Jẹ́ ká wo bí èyí ṣe rí bẹ́ẹ̀ nínú ọ̀ràn ti Carlos àti Cecilia.
Chinese[zh]
卡洛斯和塞西莉亚的经历就是一个好例子。
Zulu[zu]
Cabangela isibonelo sikaCarlos noCecilia.