Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Решение на Комисията от 13 февруари 2007 г. относно данъчното законодателство на швейцарските кантони
Czech[cs]
Předmět: Rozhodnutí Komise ze dne 13. února 2007 o daňových režimech ve švýcarských kantonech
Danish[da]
Om: Kommissionens afgørelse af 13. februar 2007 om skatteordningerne i de schweiziske kantoner
German[de]
Betrifft: Kommissionsentscheid vom 13. Februar 2007 über die Steuerregelungen der schweizerischen Kantone
Greek[el]
Θέμα: Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Φεβρουαρίου 2007 για τις φορολογικές διατάξεις των καντονίων της Ελβετίας
English[en]
Subject: Commission decision of 13 February 2007 on the tax regimes of the Swiss cantons
Spanish[es]
Asunto: Decisión de la Comisión de 13 de febrero de 2007 sobre las normas fiscales de los cantones suizos
Estonian[et]
Teema: Komisjoni 13. veebruari 2007. aasta otsus Šveitsi kantonite maksualaste õigusaktide kohta
Finnish[fi]
Aihe: Komission päätös 13. helmikuuta 2007 Sveitsin kantonien verosäännöksistä
French[fr]
Objet: Décision de la Commission du 13 février 2007 sur la réglementation fiscale des cantons suisses
Hungarian[hu]
Tárgy: A Bizottság 2007. február 13-i határozata a svájci kantonok adóügyi szabályairól
Italian[it]
Oggetto: Decisione della Commissione, del 13 febbraio 2007, sui regimi fiscali applicati dai cantoni svizzeri
Lithuanian[lt]
Tema:2007 m. vasario 13 d. Komisijos sprendimas dėl Šveicarijos kantonų teisės aktų, reglamentuojančių mokesčius
Latvian[lv]
Temats: Komisijas 2007. gada 13. februāra lēmums par Šveices kantonu nodokļu režīmu
Maltese[mt]
Suġġett: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta' Frar 2007 rigward ir-regolamenti fiskali fid-distretti awtonomi ta' l-Iżvizzera
Dutch[nl]
Betreft: Besluit van de Commissie van 13 februari 2007 over de fiscale regelingen van de Zwitserse kantons
Polish[pl]
Dotyczy: decyzji Komisji z dnia 13 lutego 2007 r. w sprawie uregulowań podatkowych w kantonach szwajcarskich
Portuguese[pt]
Assunto: Decisão da Comissão de 13 de Fevereiro de 2007 sobre a regulamentação fiscal dos cantões suíços
Romanian[ro]
Subiect: Decizia Comisiei din 13 februarie 2007 privind reglementarea fiscală în cantoanele elveţiene
Slovak[sk]
Vec: Rozhodnutie Komisie z 13. februára 2007 o daňových predpisoch švajčiarskych kantónov
Slovenian[sl]
Zadeva: Odločba Komisije z dne 13. februarja 2007 o davčni ureditvi švicarskih kantonov
Swedish[sv]
Angående: Kommissionens beslut av den 13 februari 2007 om skatteregler i schweiziska kantoner