Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايمكنك الإختفاء بعد أن تدعو أحدا لزيارتك
Bulgarian[bg]
Не може да изчезваш така, след като си я поканил.
Czech[cs]
Přeci jen tak nezmizíš, když si tu někoho pozveš.
English[en]
You don't just disappear after you invite somebody over.
Spanish[es]
No puedes desaparecer después de invitar a alguien aquí.
French[fr]
Tu ne disparais pas après avoir invité quelqu'un.
Croatian[hr]
Ne možeš nestati kad te netko posjeti.
Hungarian[hu]
Nem tűnhetsz csak úgy el miután áthívsz valakit.
Italian[it]
Non puoi sparire dopo che hai inviato qualcuno da te.
Polish[pl]
Nie znikasz, gdy już kogoś zaprosiłeś.
Portuguese[pt]
Você não pode sumir depois de convidar alguém.
Romanian[ro]
Tu nu dispar pur și simplu după ce vă invit pe cineva peste.
Turkish[tr]
Birini davet ettin ve sonra ortadan kayboldun.