Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този случай може да се разреши максимално удължаване от 30 дни.
Czech[cs]
V tomto případě se připustí prodloužení o nejvýše 30 dnů.
Danish[da]
I så tilfælde kan fristen forlænges med højst 30 dage.
Greek[el]
Στις περιπτώσεις αυτές μπορεί να δοθεί παράταση της προθεσμίας για 30 το πολύ ημέρες ακόμη.
English[en]
In this case, an extension of a maximum of 30 days shall be permitted.
Spanish[es]
En este caso se podrá conceder una prórroga de 30 días como máximo.
Estonian[et]
Sel juhul lubatakse seda pikendada veel maksimaalselt 30 päeva võrra.
Finnish[fi]
Tällöin määräaikaa voidaan pidentää enintään 30 päivällä.
French[fr]
Dans ce cas une prolongation maximale de 30 jours peut être accordée.
Croatian[hr]
U tom slučaju, rok za donošenje mišljenja može se produžiti za najviše 30 dana.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben legfeljebb 30 napos hosszabbítás engedélyezett.
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju laikotarpį leidžiama pratęsti ne daugiau kaip 30 dienų.
Latvian[lv]
Šajā gadījuma ir pieļaujama laikposma pagarināšana, ilgākais, par 30 dienām.
Maltese[mt]
F'dan il-każ, estensjoni sa massimu ta' tletin jum għandha tkun permessa.
Dutch[nl]
In dit geval kan een verlenging van maximaal 30 dagen worden toegestaan.
Polish[pl]
W takich przypadkach dopuszcza się jego wydłużenie o nie więcej, niż 30 dni.
Portuguese[pt]
Neste caso, poderá ser concedida uma prorrogação de, no máximo, 30 dias.
Romanian[ro]
În acest caz, poate fi acordată o prelungire de cel mult 30 de zile.
Slovak[sk]
V týchto prípadoch sa povoľuje najviac 30 dňové predĺženie lehoty.
Slovenian[sl]
V tem primeru je dovoljeno podaljšanje za največ 30 dni.