Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контейнери за домакинството, кухнята и градината, а именно контейнери за съхранение на храни, преносими уреди за охлаждане
Czech[cs]
Nádoby pro domácnost, kuchyň a zahradu, jmenovitě nádoby pro skladování potravin, přenosná chladicí zařízení
Danish[da]
Beholdere til husholdning, køkken og have, nemlig beholdere til opbevaring af næringsmidler, bærbare kølebokse
German[de]
Behälter für Haushalt, Küchen und Garten, nämlich Lebensmittelaufbewahrungsbehälter, tragbare Kühler
Greek[el]
Δοχεία οικιακής, μαγειρικής και κηπουρικής χρήσης, συγκεκριμένα δοχεία φύλαξης τροφίμων, φορητά ψυγεία
English[en]
Containers for household, kitchen and garden use, namely food storage containers, portable coolers, planters and holders for flowers and plants
Spanish[es]
Recipientes para menaje, cocina y jardín, en concreto recipientes para conservar alimentos, neveras portátiles
Estonian[et]
Majapidamis-, köögi- ja aiamahutid, nimelt toiduainete säilitusmahutid, külmkastid
Finnish[fi]
Säilytysastiat kotitalous-, keittiö- ja puutarhakäyttöön, nimittäin elintarvikkeiden säilytysastiat, kannettavat jäähdyttimet
French[fr]
Récipients pour le ménage, la cuisine et le jardin, à savoir récipients de conservation des aliments, appareils de réfrigération portables
Hungarian[hu]
Háztartási, konyhai és kertészeti tárolók, mégpedig élelmiszertárolók, hordozható hűtők
Italian[it]
Recipienti per casa, cucina e giardino, ovvero contenitori per la conservazione di alimenti, frigoriferi portatili
Lithuanian[lt]
Namų apyvokos, virtuvės ir sodo indai, būtent maisto produktų laikymo indai, nešiojamieji šaldytuvai
Latvian[lv]
Tilpnes mājturības, virtuves un dārzkopības vajadzībām, proti, tvertnes pārtikas uzglabāšanai, pārnēsājami dzesētāji
Maltese[mt]
Kontenituri għad-dar, kċejjen u ġonna, jiġifieri kontenituri għall-ħażna tal-ikel, radjaturi li jistgħu jinġarru
Dutch[nl]
Houders voor huishouding, keuken en tuin, te weten bewaarbakken voor voedingsmiddelen, draagbare koelers
Polish[pl]
Pojemniki do gospodarstwa domowego, kuchni i ogrodu, zwłaszcza pojemniki do przechowywania artykułów spożywczych, przenośne chłodziarki
Portuguese[pt]
Recipientes para uso doméstico, cozinhas e jardim, nomeadamente recipientes para armazenar alimentos, refrigeradores portáteis
Romanian[ro]
Recipiente pentru menaj, bucătărie şi grădină şi anume recipiente pentru păstrarea alimentelor, frigidere portabile
Slovak[sk]
Nádoby do domácnosti, kuchyne a záhrady, a to nádoby na uschovávanie potravín, prenosné chladiče
Slovenian[sl]
Posode za gospodinjstvo, kuhinje in vrt, in sicer posode za shranjevanje živil, prenosne posode z ledom
Swedish[sv]
Behållare för hushåll, kök och trädgårds, nämligen lförvaringsbehållare för livsmedel, bärbara kylare