Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Командирът иска да се види с вас и с първия ви офицер на този кораб.
German[de]
Der Commander lädt Sie und Ihren Ersten Offizier zu uns an Bord ein.
Greek[el]
Η πλoίαρχoς επιθυμεί να δει εσάς και τoν αντιπλoίαρχό σας εδώ.
English[en]
The commander wishes to see you and your first officer aboard this vessel.
Spanish[es]
Mi comandante desea verles a usted y a su primer oficial aquí.
French[fr]
Le commandant désire vous recevoir, avec votre officier en second.
Croatian[hr]
Želi da vi i prvi časnik dođete na naš brod.
Hungarian[hu]
A parancsnok Önt, és az első tisztet látni kívánja a hajónkon.
Dutch[nl]
Hij wil u en uw Eerste Officier ontvangen op dit schip.
Polish[pl]
Dowódca chce się spotkać z panem i pana pierwszym oficerem na naszym statku.
Portuguese[pt]
O comandante deseja ver você e seu primeiro-oficial a bordo desta nave.
Romanian[ro]
Comandantul doreste să te vadă pe tine si pe primul ofiter la bordul acestei nave.
Russian[ru]
Коммандер хочет встретиться с вами и старшим помощником на борту нашего корабля.
Serbian[sr]
Kapetan želi da vidi vas i vašeg Prvog oficira na ovom brodu.
Turkish[tr]
Kumandan seni ve ikinci kaptanını burada görmek istiyor.