Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Šel po tom náhrobním kameni.
Danish[da]
Han var efter gravstenen.
German[de]
Er war hinter dem Grabstein her.
Greek[el]
Ήταν μετά την ταφόπλακα.
English[en]
He was after the headstone.
Spanish[es]
Fue tras la lápida.
Estonian[et]
Ta tuli hauakivi järele.
Persian[fa]
اون دنبال سنگ قبر بود.
Finnish[fi]
Hän etsi hautakiveä.
French[fr]
Il était à côté la pierre tombale.
Hebrew[he]
הוא חיפש את אבן-המצבה.
Croatian[hr]
Htio je kamen.
Hungarian[hu]
A sírkő után kutatott.
Indonesian[id]
dia mencari batu nisan itu.
Italian[it]
Stava cercando la pietra tombale.
Polish[pl]
Szukał kamienia.
Portuguese[pt]
Ele estava atrás da lápide.
Romanian[ro]
A venit după piatră.
Russian[ru]
Он приходил за надгробием.
Slovak[sk]
Šiel po náhrobnom kameni
Slovenian[sl]
Iskal je nagrobnik.
Serbian[sr]
Hteo je nadgrobni spomenik.
Thai[th]
เขาต้องการศิลา
Turkish[tr]
Mezar taşının peşindeydi.