Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الإطار، فإن الأعمال التحضيرية لإنشاء “محكمة لجرائم الحرب والجرائم العرقية في كوسوفو” تتسم بخطورة بالغة وتشكل تهديدا جديدا للصرب الباقين (الفقرة # )؛
English[en]
In that context, particularly dangerous are the preparations for the establishment of “a Kosovo war and ethnic crimes court” which in effect constitutes a new threat to the remaining Serbs (para
Spanish[es]
En este contexto, son particularmente peligrosos los preparativos para el establecimiento de un “tribunal de Kosovo encargado de entender de crímenes de guerra y de delitos cometidos por razones étnicas” que, de hecho, constituye una nueva amenaza para los serbios que allí quedan (párrafo
French[fr]
Dans ce contexte, les préparatifs en vue de la mise en place d'un « tribunal chargé de connaître des crimes de guerre et des crimes ethniques au Kosovo » sont particulièrement dangereux, une telle juridiction constituant en effet une nouvelle menace pour les Serbes restés dans la province (par
Russian[ru]
В этом контексте особенно опасной является подготовка к созданию в Косово «суда по рассмотрению военных и этнических преступлений», что фактически представляет собой новую угрозу для оставшихся сербов (пункт