Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Постови тестовата туба в центрофугата.
Czech[cs]
Vložte zkumavku do centrifugy.
Danish[da]
Læg reagensglasset i centrifugen.
English[en]
Put the test tube in the centrifuge.
Spanish[es]
Pon el tubo de ensayo en la centrifugadora.
Estonian[et]
Pane see tsentrifuugi.
Finnish[fi]
Laita testiputkilo sentrifuugiin.
French[fr]
Mets l'éprouvette dans la centrifugeuse.
Hebrew[he]
שימי את המבחנה בצנטריפוגה.
Croatian[hr]
Stavi epruvetu u centrifugu.
Hungarian[hu]
Rakd a kémcsövet a centrifugába.
Dutch[nl]
Doe't reageerbuisje in de centrifuge.
Polish[pl]
Umieść probówkę w wirówce.
Portuguese[pt]
Ponha o tubo de ensaio na centrifuga.
Romanian[ro]
Pune eprubetele in centrifuga.
Slovenian[sl]
Daj epruvete v centrifugo.
Serbian[sr]
Stavi epruvetu u centrifugu.
Swedish[sv]
Ställ provröret i centrifugen.
Turkish[tr]
Test tüpünü santrifuja koy.