Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последното издихание на интелектуалната върхушка.
Czech[cs]
Konec harvardských intelektuálů.
German[de]
Der letzte Atemzug des Harvard Establishments.
Greek[el]
Το τελευταίο αγκομαχητό του οικοδομήματος του Χάρβαρντ.
English[en]
The last gasp of the Harvard establishment.
Estonian[et]
Harvardi viimane hingetõmme.
Finnish[fi]
Viimeinen henkäys Harvardin pojille.
French[fr]
Le dernier souffle de l'Establishment d'Harvard.
Hebrew[he]
נשימתה האחרונה של אונ'הרווארד.
Indonesian[id]
Kabar terakhir dari Harvard Establishment.
Italian[it]
L'ultimo respiro dell'establishment di Harvard.
Macedonian[mk]
Последниот обид на Харвардовиот естаблишмент.
Polish[pl]
Ostatnie tchnienie harwardzkiego personelu.
Portuguese[pt]
O último suspiro de Harvard.
Romanian[ro]
Ultima suflare a universităţii Harvard.
Russian[ru]
Последний вздох..... гарвардского учреждения.
Slovenian[sl]
Zadnji vzdihljaji Harvarda.
Turkish[tr]
Harvard geleneğinin son çırpınışları.
Vietnamese[vi]
Và Harvard sẽ trút hơi thở cuối cùng.