Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعني سيف مضئ ؟
Bulgarian[bg]
Светлинният меч?
Bosnian[bs]
Mislite na svjetlosni mač?
Czech[cs]
Myslíte světelný meč?
Greek[el]
Εννοείς το φωτόσπαθο;
English[en]
You mean a lightsaber?
Spanish[es]
¿Te refieres a un sable láser?
Finnish[fi]
Tarkoitatko valosapelia?
French[fr]
Un sabre laser?
Hebrew[he]
אתה מתכוון לחרב אור?
Croatian[hr]
Misliš svjetlosni mač?
Hungarian[hu]
Úgy érti, egy fénykard?
Italian[it]
Intendi la spada laser.
Dutch[nl]
Bedoel je een lichtzwaard?
Polish[pl]
To znaczy miecz świetlny?
Portuguese[pt]
Quer dizer um sabre de luz?
Romanian[ro]
Vrei să spui, sabia laser?
Russian[ru]
Вы о световом мече?
Slovak[sk]
Myslíte svetelný meč?
Slovenian[sl]
Mislite svetlobna sablja?
Serbian[sr]
Misliš svetlosni mač?
Turkish[tr]
Yani bir ışın kılıcı mı?