Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приложения за отговор за интерактивни формати в телевизията, радиото и интернет, а именно телефонни услуги за абонаментна гореща линия в гореспоменатите медии
Czech[cs]
Responzní použití pro interaktivní formáty v TV, rozhlasu a na internetu, jmenovitě telefonické služby pro předplacenou horkou linku ve výše uvedených médiích
Danish[da]
Svarapplikationer til interaktive formater i forbindelse med tv, radio og internettet, nemlig teletjenester i forbindelse med en hotline for abonnenter i førnævnte medier
German[de]
Responseanwendungen für interaktive Formate im TV, Hörfunk und Internet, nämlich Telefondienste für eine Abonnementhotline in den vorgenannten Medien
Greek[el]
Εφαρμογές ανταπόκρισης για αλληλεπιδραστικές μορφές στην τηλεόραση, το ραδιόφωνο και το Διαδίκτυο, συγκεκριμένα τηλεφωνικές υπηρεσίες για συνδρομητική τηλεφωνική γραμμή άμεσης εξυπηρέτησης στα προαναφερόμενα μέσα
English[en]
Response applications for interactive formats on TV, radio and the Internet, namely telephone services for a subscription hotline in the aforesaid media
Spanish[es]
Aplicaciones de respuesta para formatos interactivos en televisión, radio e Internet, en concreto servicios telefónicos de una línea de asistencia para abonados en estos medios
Estonian[et]
Vastusrakendused interaktiivsetele formaatidele televisioonis, raadios ja Internetis, nimelt abonement-infotelefoniteenused eelnimetatud meediumides
Finnish[fi]
Vastauspalvelut television, radion ja Internetin vuorovaikutteisiin ohjelmaformaatteihin, nimittäin tilaajien palvelulinjaan liittyvät puhelinpalvelut edellä mainituissa viestimissä
French[fr]
Applications de réponses pour formats interactifs de TV, radiotéléphonie et l'internet, à savoir services de téléphone pour une ligne rouge par abonnement dans les médias précités
Hungarian[hu]
Válaszoló alkalmazások interaktív formátumok számára TV-ben, rádióban és interneten, mégpedig telefonos szolgáltatások előfizetett forródrót számára az említett médiákban
Italian[it]
Applicazioni delle risposte nell'ambito di formati interattivi su TV, radio e Internet, ovvero servizi telefonici per una hotline per abbonati nei suddetti mezzi di comunicazione
Lithuanian[lt]
Atsakymo sistemų taikymas sąveikiesiems formatams televizijoje, radijuje ir internete, būtent telefono paslaugos abonentinėms karštosioms linijoms išvardytose terpėse
Latvian[lv]
Reakcijas lietojumi, kas paredzēti televīzijas, radio un interneta interaktīvajiem formātiem, proti, abonementu karsto līniju tālruņu pakalpojumi iepriekš minētajos plašsaziņas līdzekļos
Maltese[mt]
Applikazzjonijiet ta' risposti għal formats interattivi tat-televixin, radju u internet, jiġifieri servizzi tat-telefown għal ħotlajn għal abbonati fil-mezzi msemmija qabel
Dutch[nl]
Responstoepassingen voor interactieve formats op televisie, radio en internet, te weten telefoondiensten voor een hotline voor abonnees in de voornoemde media
Polish[pl]
Aplikacje odpowiedzi dla interaktywnych formatów w telewizji, radiu i internecie, mianowicie usługi telefoniczne dla prowadzenia gorącej linii dla abonentów w wyżej wymienionych mediach
Portuguese[pt]
Aplicações de resposta para formatos interactivos na televisão, na rádio e na Internet, nomeadamente serviços telefónicos para linhas directas de assinatura nos meios de comunicação atrás referidos
Romanian[ro]
Aplicatii de raspuns pentru formate interactive in televiziune, radio si pe Internet, si anume servicii de telefonie pentru abonament la o linie fierbinte in mediile mentionate anterior
Slovak[sk]
Reakčné aplikácie pre interaktívne formáty v TV, rozhlase a na internete, menovite telefonické služby pre hotlinky predplatiteľov vo vymenovaných médiách
Slovenian[sl]
Responzne uporabe za interaktivne formalnosti na televiziji, radiu in internetu, in sicer telefonske storitve za naročniško vročo linijo v omenjenih medijih
Swedish[sv]
Responsanvändningar för interaktiva format i tv, radio och Internet, nämligen telefontjänster för en abonnenmangsservicelinje i nämnda medier