Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на он-лайн електронни публикации, а именно интерактивни наръчници за собственици в областта на грижа за наторяване, поддръжка, напояване и оформяне на ландшафт, в областта на оборудване за инструкции за оператори, рутинна поддръжка и информация за малки ремонти за оборудване за грижа за торф, оборудване за поддръжка, оборудване за ладшафт и системи, подземно оборудване за напояване и системи, и подземно автоматично оборудване и системи
Czech[cs]
Poskytování on-line elektronických publikací, včetně interaktivních příruček pro majitele v oborech péče o trávník, údržby, zavlažování a péči o krajinu, v oborech pokynů pro provozovatele zařízení, pro běžnou údržbu a informací o drobných opravách pro péči o trávník, údržbářské vybavení, vybavení k péči o krajinu a zavlažovacího vybavení a v oboru návrhu, marketingu, instalace a servisu zavlažovacího vybavení a systémů, podzemního zavlažovacího vybavení a systémů a podzemního automatického zavlažovacího vybavení a systémů
Danish[da]
Tilvejebringelse af elektroniske onlinepublikationer, herunder interaktive ejermanualer inden for pleje af grønsvær, vedligeholdelse, kunstvanding og landskabsplanlægning, inden for betjeningsvejledninger til udstyr, information om rutinevedligeholdelse og mindre reparationer af udstyr til pleje af grønsvær, udstyr til landskabsplanlægning og kunstvanding og inden for design, markedsføring, installering og service i forbindelse med udstyr og systemer til kunstvanding, udstyr og systemer til undergrundsvanding og udstyr og systemer til automatisk undergrundsvanding
German[de]
Bereitstellung von elektronischen Onlineveröffentlichungen, einschließlich interaktiver Betriebsanleitungen in den Bereichen Rasenpflege, Wartung, Bewässerung und Landschaftsgestaltung, in den Bereichen Anweisungen für Gerätefahrer, systematische Wartung und kleinere Reparaturen für Rasenpflegegeräte, Wartungsausrüstung, Ausrüstungen für die Landschaftsgestaltung und Bewässerungsvorrichtungen und im Bereich Entwurf, Marketing, Installation und Instandhaltung von Bewässerungsvorrichtungen und -systemen, unterirdischen Bewässerungsvorrichtungen und -systemen sowie unterirdischen automatischen Bewässerungsvorrichtungen und -systemen
Greek[el]
Παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων επί γραμμής, όπου περιλαμβάνονται, αλληλεπιδραστικά εγχειρίδια χρήστη στους τομείς της περιποίησης χορτοτάπητα, διατήρησης, άρδευσης και αρχιτεκτονικής τοπίου, στους τομείς των οδηγιών χειριστή εξοπλισμού, της παροχής πληροφοριών διατήρησης προγράμματος και μικροεπισκευών για εξοπλισμό περιποίησης χορτοτάπητα, εξοπλισμό διατήρησης, εξοπλισμό αρχιτεκτονικής τοπίου και εξοπλισμό άρδευσης και στον τομέα του σχεδίου, της εμπορίας, της εγκατάστασης και της τεχνικής υποστήριξης εξοπλισμού και συστημάτων άρδευσης, υπόγειου εξοπλισμού και συστημάτων άρδευσης και συστημάτων και υπόγειου αυτόματου εξοπλισμού και συστημάτων άρδευσης
English[en]
Providing online electronic publications, including, interactive owner's manuals in the fields of turf care, maintenance, irrigation and landscaping, in the fields of equipment operator's instructions, routine maintenance and minor repair information for turf care equipment, maintenance equipment, landscaping equipment and irrigation equipment and in the field of the design, marketing, installation and servicing of irrigation equipment and systems, underground irrigation equipment and systems and underground automatic irrigation equipment and systems
Spanish[es]
Suministro de publicaciones electrónicas online, incluyendo, manuales de propietario interactivos, en relación con el cuidado del césped, su mantenimiento, irrigación y paisajismo, en relación con instrucciones de funcionamiento de equipos, mantenimiento rutinario e información de reparaciones menores de equipos para cuidar el césped, equipos de mantenimiento, equipos de paisajismo y equipos de regadío y en relación con el diseño, marketing, instalación y revisión de equipos y sistemas de regadío, equipos y sistemas de regadío subterráneos y equipos y sistemas de regadío automático subterráneo
Estonian[et]
Sidusate elektrooniliste väljaannete, sh interaktiivsete omanikukäsiraamatute pakkumine muruhoolduse, niisutuse ja maastikukujunduse valdkonnas, seadmete käitusjuhendite valdkonnas, plaanilise hoolduse ja pisiremontide info valdkonnas seoses järgmiste toodetega: muruhooldusseadmed, hooldusseadmed, maastikukujundusseadmed ja niisutusseadmed, ja järgmiste toodete projekteerimise, turunduse, paigaldamise ja hooldamise valdkonnas: niisutusseadmed ja -süsteemid, allmaaniisutusseadmed ja -süsteemid ja automaatsed allmaaniisutusseadmed ja -süsteemid
Finnish[fi]
Sähköisten online-julkaisujen, mukaan lukien nurmikonhoitoon, -huoltoon, -kasteluun ja maisemointiin, laitteiden käyttöohjeisiin liittyvien vuorovaikutteisten omistajan oppaiden tarjoaminen, nurmikonhoitolaitteiden, huoltolaitteiden, maisemointilaitteiden ja kastelulaitteiden tavanomaista huoltoa ja pieniä korjauksia koskeva tiedotus ja tiedotus kastelulaitteiden ja -järjestelmien, maanalaisten kastelulaitteiden ja -järjestelmien ja maanalaisten automaattikastelulaitteiden ja -järjestelmien suunnittelun, markkinoinnin, asennuksen ja huollon alalla
French[fr]
Fourniture de publications électroniques en ligne, y compris, guides d'utilisation interactifs dans les domaines de l'entretien du gazon, de l'irrigation et de l'aménagement paysager, dans les domaines des modes d'emploi d'équipements, de l'entretien réguler et des informations liées aux petites réparations d'équipements d'entretien du gazon, d'équipements d'entretien, d'équipements d'aménagement paysager et d'équipements d'irrigation et dans le domaine de la conception, du marketing, de l'installation et de la révision d'équipements et systèmes d'irrigation, d'équipements et systèmes d'irrigation souterraine et d'équipements et systèmes automatiques d'irrigation souterraine
Hungarian[hu]
Online elektronikus publikációk biztosítása, többek közt interaktív használati útmutatók a gyeprendezéssel, karbantartással, öntözéssel és tereprendezéssel kapcsolatban, berendezések kezelői útmutatói, megelőző karbantartások és kisebb javítási információk a gyepek ápolására használt berendezésekkel, karbantartó berendezésekkel, tereprendező berendezésekkel és öntözőberendezésekkel kapcsolatban, öntözőberendezések és -rendszerek, föld alatti öntözőberendezések és -rendszerek és automata föld alatti öntözőberendezések és -rendszerek tervezésével, marketingjével, üzembe helyezésével és szervizelésével kapcsolatban
Italian[it]
Pubblicazioni elettroniche on-line, compresi manuali interattivi per l'utente relativi a cura di tappeti erbosi, manutenzione, irrigazione e servizi paesaggistici, in materia di istruzioni per l'operatore di apparecchiature, informazioni riguardanti interventi di manutenzione ordinaria e riparazioni minori in relazione ad apparecchiature per cura di tappeti erbosi, apparecchiature di manutenzione, apparecchiature per uso paesaggistico ed apparecchiature d'irrigazione, nonché in materia di progettazione, commercializzazione, installazione ed assistenza di apparecchiature e sistemi d'irrigazione, apparecchiature e sistemi d'irrigazione sotterranea ed apparecchiature e sistemi automatici d'irrigazione sotterranea
Lithuanian[lt]
Elektroninių leidinių, įskaitant sąveikiuosius vartotojo vadovus iš velėnos priežiūros, techninės priežiūros, drėkinimo ir kraštovaizdžio formavimo sričių, iš velėnos priežiūros įrangos, priežiūros įrangos, kraštovaizdžio formavimo įrangos ir drėkinimo įrangos naudotojo instrukcijų, įprastinės priežiūros bei smulkių gedimų taisymo informacijos sričių, iš drėkinimo įrangos ir sistemų, požeminės drėkinimo įrangos ir sistemų, požeminės automatinės drėkinimo įrangos ir sistemų projektavimo, prekybos, įrengimo bei aptarnavimo sričių, teikimas
Latvian[lv]
Tiešsaistes elektronisko publikāciju, tostarp interaktīvu īpašnieka rokasgrāmatu, saistībā ar velēnu kopšanu, apkopi, apūdeņošanu un ainavu kopšanu, velēnu kopšanas aprīkojuma lietotāja instrukciju, regulāru tehnisko apkopju un sīku remontu rokasgrāmatu, ainavu kopšanas aprīkojuma un apūdeņošanas aprīkojuma rokasgrāmatu, apūdeņošanas aprīkojuma un sistēmu projektēšanas, tirgvedības, uzstādīšanas un apkopšanas rokasgrāmatu, apakšzemes apūdeņošanas aprīkojuma un sistēmu, kā arī apakšzemes automātiskā apūdeņošanas aprīkojuma un sistēmu rokasgrāmatu nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi onlajn, inklużi manwali interattivi għas-sidien fl-oqsma tal-kura tat-terf, tal-manutenzjoni, tal-irrigazzjoni u tal-kura tal-pajsaġġ, fl-oqsma tal-istruzzjonijiet għall-operaturi tat-tagħmir, informazzjoni dwar manutenzjoni ta' rutina u tiswijiet żgħar għal tagħmir tal-kura tat-terf, tagħmir tal-manutenzjoni, tagħmir għall-pajsaġġ u tagħmir tal-irrigazzjoni u fil-qasam tad-disinn, marketing, installazzjoni u servisjar ta' tagħmir u sistemi tal-irrigazzjoni, tagħmir u sistemi tal-irrigazzjoni ta' taħt l-art u tagħmir u sistemi awtomatiċi tal-irrigazzjoni ta' taħt l-art
Dutch[nl]
Verstrekking van elektronische online-uitgaven, waaronder interactieve gebruikershandboeken op het gebied van grasverzorging, -onderhoud, -irrigatie en tuinarchitectuur, op het gebied van instructies voor bediening van apparatuur, informatie over routineonderhoud en informatie betreffende kleine reparaties van grasverzorgingsapparatuur, onderhoudsapparatuur, apparatuur voor tuinarchitectuur en irrigatieapparatuur, en op het gebied van ontwerp, marketing, installatie en reparatie van irrigatieapparatuur en -systemen, ondergrondse irrigatieapparatuur en -systemen en ondergrondse automatische irrigatieapparatuur en -systemen
Polish[pl]
Usługi publikacji elektronicznej on-line, w tym, interaktywne podręczniki właścicieli w zakresie pielęgnacji murawy, konserwacji, irygacji i projektowania ogrodów, w zakresie instrukcji operatorów urządzeń, rutynowej konserwacji i informacji o najmniejszych naprawach urządzeń do trawników, urządzenia do konserwacji, urządzenia naziemne i przyrządy do spryskiwania w zakresie projektowania, marketingu, instalacji i serwisowania urządzeń irygacyjnych i systemów, podziemnych urządzeń irygacyjnych i systemów i podziemnych automatycznych urządzeń irygacyjnych i systemów
Portuguese[pt]
Fornecimento de publicações eletrónicas em linha, incluindo, manuais de utilizador interativos nos domínios do cuidado, manutenção, irrigação e paisagismo de relvados, nos domínios das instruções de operador de equipamentos, informações de manutenções de rotina e de pequenas reparações para equipamento para o cuidado da relva, equipamento de manutenção, equipamento de paisagismo e equipamento para irrigação e no domínio da concepção, marketing, instalação e manutenção de equipamento e sistemas de irrigação, equipamentos e sistemas subterrâneos de irrigação e equipamentos e sistemas subterrâneos de irrigação automática
Romanian[ro]
Furnizare de publicaţii electronice on-line, inclusiv manuale de utilizare interactive în domeniul îngrijirii gazonului, întreţinerii, irigării şi peisagisticii, în domeniul instrucţiunilor pentru operatorii de echipamente, al informaţiilor referitoare la întreţinerea obişnuită şi la reparaţii minore pentru echipamentele de îngrijire a gazonului, echipamente de întreţinere, echipamente pentru peisagistică şi echipamente de irigare şi în domeniul proiectării, marketingului, instalării şi depanării de echipamente şi sisteme de irigare, al echipamentelor şi sistemelor de irigare subterană şi al echipamentelor şi sistemelor de irigare automată subterană
Slovak[sk]
Prevádzkovanie elektronických on-line publikácií, menovite interaktívnych užívateľských príručiek v oblasti starostlivosti o trávnik, údržby, zavlažovania a krajinnej architektúry, v oblasti pokynov výrobcu zariadenia, informácií o bežnej údržbe a drobných opravách zariadení pre starostlivosť o trávnik, údržbu, zavlažovanie a krajinnú architektúru a v oblasti navrhovania, marketingu, montáže a servisu zariadení pre starostlivosť o trávnik, údržbu, zavlažovanie a krajinnú architektúru a podzemných automatických zavlažovacích systémov a zariadení
Slovenian[sl]
Nudenje spletnih elektronskih publikacij, vključno z interaktivnimi priročniki za uporabnike na področju nege, vzdrževanja, namakanja in oblikovanja pokrajine trate, na področjih navodil za uporabnike opreme, rutinskega vzdrževanja in informacijah o manjših popravilih za opremo za nego trate, opremo za vzdrževanje, opremo za oblikovanje pokrajine in opremo za namakanje ter na področju oblikovanja, marketinga, montaže in servisiranja opreme in sistemov za namakanje, podzemne opreme in sistemov za namakanje in podzemne opreme in sistemov za samodejno namakanje
Swedish[sv]
Tillhandahållande av elektroniska direktanslutna publikationer, inklusive, interaktiva ägarmanualer inom områdena vård av gräsytor, bevattning och landskapsvård, inom områdena för operatörinstruktioner, rutinmässigt underhåll och information om smärre reparationer av utrustning för vård av gräsytor, undrhållsutrustning, utrustning för landskapsvård och utrustning för bevattning och inom området för konstruktion, marknadsföring, installation och service av bevattningsutrustning och -system, utrustning och system för underjordisk konstbevattning och automatisk utrustning och system för underjordisk konstbevattning