Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено спиналната стимулация се прави в присъствието на пациента.
Czech[cs]
Víte, obvykle se spinální stimulace dělá s pacientem v pokoji.
German[de]
Wisst ihr, eine Rückenmarkstimulation macht man üblicherweise mit dem Patienten im Raum.
Greek[el]
Η διέγερση του νωτιαίου μυελού συνήθως γίνεται με τον ασθενή παρόντα.
English[en]
You know, usually, spinal stimulation is done with the patient in the room.
Spanish[es]
Sabéis, la estimulación de la columna vertebral por lo general se realiza con el paciente en la habitación.
French[fr]
Une stimulation se fait avec le patient dans la salle.
Hebrew[he]
בדרך כלל גריית חוט שדרה מבוצעת כשהמטופל בחדר.
Croatian[hr]
Znaš, obicno se stimulacija kralježnice radi s pacijentom u sobi.
Hungarian[hu]
Ugye tudjátok, hogy általában ehhez a kezeléshez egy szobában kell lenni a beteggel.
Dutch[nl]
Weet je, meestal doe ze dat in de kamer van de patiënt.
Polish[pl]
Zazwyczaj stymulację kręgosłupa robi się w sali razem z pacjentem.
Portuguese[pt]
Sabem, normalmente a estimulação espinal é feita com o doente no quarto.
Romanian[ro]
Ştii că de obicei stimularea medulară, se face cu pacientul de fată.
Slovenian[sl]
Običajno je pri stimulaciji pacient prisoten.
Serbian[sr]
Znaš, obično se stimulacija kralježnice radi s pacijentom u sobi.
Swedish[sv]
Man gör ryggmärgsstimulering med patienten i rummet.