Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги във връзка с дейността на телефонни центрове (кол центрове), а именно управление на пунктове за телефонно обслужване за трети лица
Czech[cs]
Služby týkající se práce telefonických center (call center), jmenovitě řízení telefonické obsluhy pro druhé
Danish[da]
Tjenester forbundet med telefoncentre (callcentre), nemlig forvaltning af steder med telefonisk betjening for tredjemand
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf Callcenter, nämlich Geschäftsführung eines Callcenters für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες σχετικές με με τις δραστηριότητας τηλεφωνικών κέντρων (call center), συγκεκριμένα διαχείριση σημείου τηλεφωνικής εξυπηρέτησης για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Telephone call centres, namely management of telephone call centres, for others
Spanish[es]
Servicios relacionados con actividades de centros telefónicos (call center), en particular gestión de puntos de atención telefónica para terceros
Estonian[et]
Telefonikeskuste haldamise teenused, nimelt telefoniteeninduspunktide haldamine teenusena
Finnish[fi]
Puhelinpalvelukeskusten (call centereiden) johtamista koskevat palvelut, nimittäin puhelinpalvelupisteen johtaminen kolmannen osapuolen lukuun
French[fr]
Services liés aux centres d'appel (call center), à savoir gestion de centres offrant des services téléphoniques pour le compte de tiers
Croatian[hr]
Usluge povezane s poslovanjem pozivnih centara (call center), odnosno upravljanje mjestima za telefonsku podršku za treće osobe
Hungarian[hu]
Telefonos ügyfélszolgálati központok (call center) tevékenységével kapcsolatos szolgáltatások, azaz telefonos ügyfélszolgálati pont irányítása harmadik személyek számára
Italian[it]
Servizi riguardanti l'attività di call center telefonici, in particolare gestione di punti di assistenza telefonica per terzi
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios skambučių centrų (angl. call center) veikla, būtent telefono ryšio paslaugų centrų valdymas kitiems
Latvian[lv]
Pakalpojumi, saistībā ar zvanu centru darbību (zvanu centri), proti, telefoniskās apkalpošanas punktu vadīšana trešām personām
Maltese[mt]
Servizzi marbuta mal-attivitajiet ta' ċentri tat-telefonati (call centres) jiġifieri ġestjoni tal-postijiet tas-servizz tat-telefown għal terza persuna
Dutch[nl]
Activiteit van telefooncentra (callcenter), namelijk het beheren van een telefoonservice voor derden
Polish[pl]
Obsługa klientów przy wykorzystaniu sieci telefonicznej, komputerowej, Internetu, Intranetu (prace biurowe)
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com a atividade de "call centers", especificamente gestão de pontos de assistência telefónica para terceiros
Romanian[ro]
Servicii privind activităţile centrelor telefonice (call center) şi anume, administrarea unui punct de asistenţă telefonică, pentru terţi
Slovak[sk]
Služby vzťahujúce sa na činnosť telefonických centier (call centier), konkrétne správa miesta telefonickej obsluhy pre tretie strany
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi s klicnimi centri, in sicer upravljanje telefonskih klicnih centrov (za druge)
Swedish[sv]
Tjänster erbjudna av telefonserviceställen (call center), nämligen ledning och förvaltning av telefonservicepunkten för tredje man