Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Die Produktionskosten – im Sinne der Arbeitskräfte, Ressourcen, Regulierung und Infrastruktur – sind im Inland gestiegen, während Konsumblasen im Westen zerplatzt sind.
English[en]
Production costs – in terms of labor, resources, regulation, and infrastructure – have been rising domestically, while consumption bubbles in the West have burst.
Spanish[es]
Los costes de producción -en términos de mano de obra, recursos, normativa e infraestructura- han ido en aumento, mientras que se han roto las burbujas de consumo de Occidente.
French[fr]
La Chine connaît une augmentation de ses coûts de production – en matière de travail, de ressources, de régulation et d’infrastructures, tandis que le monde occidental traverse une crise de la consommation.
Russian[ru]
Затраты на производство на внутреннем рынке, в плане стоимости труда, ресурсов, регулирования и инфраструктуры, растут, и это происходит в то время, когда на западе лопаются «пузыри потребления».