Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде взе тоя боклук, Миус?
Czech[cs]
Je to šmejd.
German[de]
Das ist Schund, fällt auseinander.
Greek[el]
Είναι βλακεία, διαλύεται.
English[en]
It's rubbish, falling apart.
Spanish[es]
Es de mala calidad.
French[fr]
C'est de la saleté. Ça part en morceaux.
Hebrew[he]
זה שטויות, זה מתפרק.
Croatian[hr]
Obično smeće, raspada se.
Italian[it]
È robaccia, cade a pezzi.
Norwegian[nb]
Det er noe skrot.
Polish[pl]
To gówno, rozpada się na kawałki.
Portuguese[pt]
É uma porcaria, não presta!
Serbian[sr]
To je sranje, lome se.
Swedish[sv]
Det är skräp, faller sönder.
Chinese[zh]
你 在 哪 弄 到 的 這東 西米 休斯 ?