Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det foreslåede projekt går ud på at oplagre lav- eller middelradioaktivt affald med kort levetid, som stammer fra driften og afviklingen af Kozloduyatomkraftværket, fra driften af det kommende atomkraftværk i Belene og fra andre konventionelle kilder.
German[de]
Dieses Vorhaben dient der Deponierung von schwach und mittelradioaktiven Abfällen mit kurzer Halbwertzeit, die aus der Zeit des Betriebs und des Rückbaus des Atomkraftwerkes, aus dem zukünftigen Betrieb des Atomkraftwerkes Belene sowie aus konventionellen Quellen stammen.
Greek[el]
Το προτεινόμενο σχέδιο αφορά την αποθήκευση των ελαφρώς ή μετρίως ραδιενεργών αποβλήτων με μικρή διάρκεια ζωής, που παράγονται από τη λειτουργία και τον παροπλισμό του πυρηνικού σταθμού του Kozloduy, από τη λειτουργία του μελλοντικού πυρηνικού σταθμού του Belene και από άλλες συμβατικές πηγές.
English[en]
The project concerns the storage of low‐ and medium‐level short‐lived radioactive waste generated during the operation and dismantling of Kozloduy nuclear power station, by the operation of the future Belene nuclear power station and by other, conventional, sources.
Spanish[es]
El proyecto propuesto está destinado al almacenamiento de residuos de radiactividad baja y media con un reducido tiempo de vida, generados durante el período de funcionamiento y el desmantelamiento de la Central Nuclear de Kozloduy, durante el funcionamiento de la futura Central Nuclear de Belene y de otras fuentes convencionales.
Finnish[fi]
Ehdotetun hankkeen tarkoituksena on lyhytikäisten matala- ja keskiaktiivisten jätteiden loppusijoitus, jotka ovat syntyneet Kozloduyn ydinvoimalan toiminnan ja käytöstäpoiston aikana, syntyvät tulevan Belene-ydinvoimalan toiminnan aikana ja ovat peräisin muista perinteisistä lähteistä.
French[fr]
Le projet proposé est destiné au stockage des déchets faiblement ou moyennement radioactifs à durée de vie courte, générés par le fonctionnement et le démantèlement de la centrale nucléaire de Kozloduy, le fonctionnement de la future centrale nucléaire de Belene et par d'autres sources conventionnelles.
Italian[it]
Il progetto proposto verte sullo stoccaggio dei rifiuti a scarso o medio indice di radioattività caratterizzati da un breve ciclo di vita e derivanti dal funzionamento e dallo smantellamento della centrale nucleare di Kozloduy, dall'attività della futura centrale nucleare di Belene e da altre fonti convenzionali.
Dutch[nl]
Het voorgestelde project is bedoeld voor de opslag van laag en middelmatig radioactief afval met een korte levensduur, dat is ontstaan tijdens het functioneren en ontmantelen van de kerncentrale te Kozloduy, het functioneren van toekomstige kerncentrale Belene en andere conventionele bronnen.
Portuguese[pt]
O projecto proposto destina-se ao armazenamento de resíduos fraca ou medianamente radioactivos com uma curta duração de vida, gerados pelo funcionamento e desmantelamento da central nuclear de Kozloduy, pelo funcionamento da futura central nuclear e por outras fontes tradicionais.
Romanian[ro]
Proiectul propus este destinat depozitării deșeurilor slab și mediu radioactive cu timp de viață scurt, generate pe perioada funcționarii și dezafectării Centralei Nucleare Kozloduy, funcționării viitoarei Centrale Nucleare Belene și din alte surse convenționale.
Swedish[sv]
Det föreslagna projektet är avsett för lagring av avfall med låg till medelhög radioaktivitet med kort livslängd som härrör från drift vid, och avveckling av, kärnkraftverket i Kozloduy, samt drift vid det framtida kärnkraftverket i Belene och andra konventionella källor.