Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам проблеми вкъщи.
Czech[cs]
Měl jsem doma nějaký potíže.
Greek[el]
Περνάω κάτι οικογενειακά ζόρια.
English[en]
Yeah, I've got some grief at home.
Spanish[es]
Sí, tengo algunos problemas en casa.
Estonian[et]
Kodus oli probleeme.
Finnish[fi]
Oli vähän murheita kotona.
French[fr]
Oui, J'ai des problemes à la maison.
Hebrew[he]
ללא שם: כן, יש לי קצת צער בבית.
Croatian[hr]
Imam poteškoće doma.
Dutch[nl]
Ja, ik heb enige problemen thuis.
Polish[pl]
Miałem kłopoty w domu.
Portuguese[pt]
Tive alguns problemas em casa.
Romanian[ro]
Da, am nişte probleme acasă.
Slovak[sk]
Jo, mám niektoré žiaľu doma.
Serbian[sr]
Imam poteškoće doma.
Thai[th]
ครับ พอดีมีเรื่องที่บ้าน
Turkish[tr]
Evde biraz sorun vardı da.