Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувствам се като затворник!
Bangla[bn]
আমার নিজেকে একটা বন্দী বলে মনে হচ্ছে ।
Czech[cs]
Cítím se jako podělanej vězeň.
Danish[da]
Jeg føler mig som en fange.
Greek[el]
Νιώθω σαν φυλακισμένος.
English[en]
I feel like a fucking prisoner.
Basque[eu]
Preso puta bat al naiz?
French[fr]
Je me sens comme en taule ici.
Hebrew[he]
אני מרגיש כמו אסיר מחורבן.
Croatian[hr]
Osjećam se kao neki zatvorenik.
Italian[it]
Mi sento come un fottuto prigioniero.
Lithuanian[lt]
Aš jaučiuosi kaip belaisvis.
Norwegian[nb]
Jeg føler meg som en fange.
Dutch[nl]
Ik voel me net een gevangene.
Portuguese[pt]
Sinto-me um prisioneiro.
Romanian[ro]
MA SIMT CA UN PRIZONIER.
Slovak[sk]
Cítim sa ako obyčajný väzeň.
Slovenian[sl]
Počutim se kot ujetnik.
Serbian[sr]
Осећам се као јебени затвореник.
Swedish[sv]
Jag känner mig som en jävla fånge.
Turkish[tr]
Kahrolası bir mahkûm gibiyim.
Vietnamese[vi]
Tôi như thằng tù vậy