Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vaše loď přijala utečence. Perseiďana jménem Radveg.
Greek[el]
Το πλοίο σου πήρε έναν φυγά, έναν Περσίδη που ονομάζεται Ρέβνικ.
English[en]
Your ship took on a fugitive, a Perseid named Renvik
Spanish[es]
Su nave recogió un fugitivo, un Perseidas llamado Renvik
Estonian[et]
Sinu laev võttis peale põgeniku, perseiidi nimega Renvik.
Hungarian[hu]
Felvettek egy utast, egy a Perseidát.
Dutch[nl]
De Perseïde Rannveig is op uw schip.
Portuguese[pt]
Sua nave recolheu um fugitivo, um Perseid chamado Renvik
Romanian[ro]
Nava ta a primit un fugar. Un Perseid pe nume Rannveig.
Serbian[sr]
Vaš brod je primio begunca, Perseida po imenu Renvik
Turkish[tr]
Geminizdeki kaçak bir, Perseid adı Renvik